11
karte zu bestimmen, fehlen. eins der merkwürdigsten stücke der zweiten recension
ist aber ohne zweifei die namenreihe am Schluss des vorhin berichtigten Verzeich
nisses der Völker des Ostens, deren sollen nach der schlussrecapitulation des ersten
Herausgebers im ursprünglichen text XXVII sein, eine zahl die sich auch ergibt sobald
nian nur Scythae Anthropophagi oder das coi’rupte Stheicumi, wie die zweite rec.
thut, für zwei Völker zählt. Hieromices ist jedenfalls der letzte asiatische name,
beiläufig bemerkt, der flussname Hieromix oder Hieromices? bei Plinius 5, 18, fl.?
ßeromicas auf der tab. peut. IX EF, den man für ein volk nahm. darauf aber
folgen vier deutsche Völker: Cazzi (Catti die hss. zweiter rec.) Cauci Cerisci Usippi,
u nd die hss. zweiter rec. fahren fort: Quadi Vaccaei Vardaei Frusiones Cannifates
Allobroges Alaudes ? Rutteni Theutoni Cimbri Antequini ? (Aquitani Paris. 4840,
Simler not. ad Aeth.) Cenomani Haedui (hedi Vat. Pal. 973, edi Thuan.). es ergeben
sich hier leicht zwei reihen iberisch-gallischer und deutscher Völker:
Vaccaei
V arduli
Allobroges
Velavi *
Ruteni
Aquitani
Cenomani
Haedui
Chatti
Chauci
Cherusci
Usipi
Quadi ?
F risiones
Canninefates
Teutoni
Cimbri
glaublicher ist dass ein Schreiber aus trägheit oder zufall, oder weil er die fehlerhafte
Wellung der namen einsah, abbrach und wegliess, als dass jemand das unvollständige
Verze ichnis, an einem orte wo niemand gallische oder deutsche Völker sucht,
^gänzte, und zwar in einer weise dass es sich aufs beste an das später folgende
r Völker des westlichen oceans anschloss. ich weiss mir die ergänzung auch
aUs ^ er benutzung derselben karte durch den interpolator nicht genügend zu erklären,
s °üdern halte das stück für einen alten, nur fehlerhaft angefügten nachtrag zu dem
Ver zeichnis der Völker des westlichen oceans, noch aus der schule des Honorius, der
Y ^ er Pariser hs. 4808 zum grossem theil nur übergangen wurde, die Vaccaeer und
^arduler einerseits, und andererseits die Allobrogen Velaven Rutenen Aquitanen
^ aeduer schliessen sich an die Tolosates Novempopuli Narbonenses an, die Cenomani
c le n den extremis hominum, den Morinern schon die hand, und statt des blossen
JJ pc Q __
sch' mtnamen Franci (und Alamanni) erhalten wir hier zu den Amsivariern, die
°ü im andern Verzeichnis Vorkommen, eine reihe specialnamen der Völker am
T>i •
rtüein und längs der küste des ocean bis zu den Cimbern. wenn unsre
sta a Alaudes, wie Velavi auch statt Alauni herzustellen ist in der notit. dign. occ. p. 122, 9 mit Dockings anm,
2*
