SÊL àM
"à. - -•
z
Amerikas „Blaue Jungen" in Berlin.
Oben im Kreis: ..Knivien". der La»d-
Ivort der Matroien-Beluchcr
„. Unten:
Wie gut schmeckt das verbotene Bier
Die amerikanischen Matrosen aut der Terrasse
von Sanssouci
Ş Mann der Bcsatzuļlg des amerikanischen Geschwaders, das zurzeit im Kieker Haien liegt, baben
Berlin und Potsdam einen Besuch abgestattet und in den l l '2 Tagen von Sanssouci bis zur fröhlichen
Bierrunde ein umfangreiches Programm abgewickelt
Ein Dreifamilienhaus nieder
gebrannt.
Bad Segeberg, 8. Juli. Im benachbar
ten Krögsberg, einem Pachthofe des Gutes
Rohlstorf, brannte ein von drei Familien
bewohntes Gebäude völlig nieder. Das Mo
biliar konnte nur zum Teil gerettet wer
den. Die Entstehungsursache ist unbekannt.
* . *
Beim Baden ertrunken.
Bad Segeberg, 8. Juli. Beim Marga
rethenhose badeten mehrere Kinder in einer
Mergelgrube. Dabei ist der 14 jährige Sohn
des Kutschers Seifert ertrunken. Die
Spielgefährten waren davongelaufen, ohne
jemanden von dem Vorfall zu benachrichti
gen.
* . *
Schwerer Verkehrsunfall Lei
Bad Oldesloe.
Ein 23jähriger Seemannsschüler aus Al
tona hatte die 20jährige Tochter des Schuhma
chermeisters Meier aus Blankenese zu einer
Motorradfahrt nach Oldesloe eingeladen. Kurz
vor Oldesloe wollte der junge Mann drei vor
ihm fahrende Motorradfahrer überholen. Als
er neben dem Hinteren Motorrad lag, kam aus
der entgegengesetzten Richtung ein mit fünf
Personen besetzter Kraftwagen. Durch das Ab
stoppen der vor ihm fahrenden Motorräder'
zwar es dem Altonaer Fahrer nicht mehr mög
lich, nach der Seite auszubiegen, so daß er von
dem Kraftwagen erfaßt wurde. Das Rad über
schlug sich und der Fahrer blieb besinnungslos
liegen. Die auf dem Soziussitz sitzende Beglei
terin wurde von dem Kotflügel des Kraftwa
gens erfaßt und in hohem Bogen auf einen
Chausseestein geschleudert, was ihren sofortigen
Tod zur Folge hatte. Der Kraftwagen fuhr in
den Chausseegraben, wobei er sich überschlug.
Die Insassen — vier Herren, die zu einer Sit
zung fahren wollten — mutzten mit schweren
Verletzungen in das Oldesloer Krankenhaus
eingeliefert werden. Der junge Mann aus Al
tona erlangte nach einiger Zeit die Besinnung
wieder, er hatte nur leichtere Verletzungen da
vongetragen.
* . »
Löblicher Derkehrsunfall.
Preetz i. H., 8. Juli. Ein tragischer Unglücks
fall ereignete sich in der etwa zehn Kilometer von
hier entfernt liegenden Ortschaft Elmschenhagen.
Hier wurde von dem die Zeitungen ausführenden
Lieferauto der Schleswig-Holsteinischen Volkszei
tung aus Kiel ein Knabe überfahren. Der Knabe
kam mit einem Rad aus einem Seitenweg und ge
riet unter den Kraftwagen. Das Kind konnte erst
aus seiner unglücklichen Lage befreit werden, nach
dem man das Auto hoch gehoben hatte. Es hat lo
schwere Verletzungen erlitten, daß es auf der Stelle
tot war. Wie es heißt, soll den Kraftwagenführer
kaum eine Schuld treffen, da der Knabe direkt mit
seinem Rad in das Auto hineingefahren ist, und der
Führer nicht mehr das Auto zum Halten bringen
konnte.
* * *
Vom Wagen überfahren.
ah. Bad Vramstedt, 8. Juli. Infolge Scheu
werdens der Pferde fiel der Hofbesitzer Ernst
Mäckelmann-Weddelbrook vom Wagen. Sein
Schwiegervater I. Schmuck, welcher dem Hin
gefallenen zur Hilfe eilte, kam unter die Pfer
de und wurde überfahren. Schmuck ist an den
schweren Verletzungen gestorben.
* . *
wk. Kiel, 8. Juli. Eine Erinnerung an die
Inflationszeit. Der s. Zt. in Rendsburg tätig ge
wesene Prokurist Asmus B. war am 3. Februar
ds. Js. vom erweiterten Schöffengericht anstelle
einer an sich verwirkten Gefängnisstrafe von zwei
Monalen zu einer Geldbuße von 500 ver
urteilt worden. Durch die von ihm eingelegte Be
rufung stand die Sache nun vor der großen Straf
kammer zur erneuten Verhandlung. Es handelt
sich um vermeintliche Schiebungen, die B. in der
Zeit von 1919 bis 1926 als eingetragener Eigen
tümer eines Motorschiffes vorgenommen haben
sollte. In Wirklichkeit war er nicht der Eigen
tümer des Schiffes. Er bestritt vom Anfang an,
sich-in unerlaubter Weife betätigt zu haben, und
er erzielte nunmehr auch feine Freisprechung. Die
Strafkammer zog in Betracht, daß es sich um Vor
gänge in der Inflationszeit gehandelt hat, die
zudem gar nicht genug geklärt werden konnten.
ah. Itzehoe, 8. Juli. Zwei Autos verun
glückt. Auf der Straße von Itzehoe nach Neu
enbrook, kurz vor der Abdeckerei, ereigneten
sich zwei schwere Auto-Unglücksfälle. Ein Jtze-
hoer ^'nto mit ''ns Personen besetzt, erlitt
eine d.-sienpü I- ' Der Wagen fuhr die Bö
schung hinunter und überschlug sich zweimal.
Einer der Insassen, ein junges Mädchen aus
Lockstedter Lager, wurde schwer verletzt. Sie
trug einen Bluterguß in der Hüfte sowie
Rückenmarksauetschungen davon. Die übrigen
Insassen wurden leichter verletzt. Als nun ein
Krankenauto die Verletzten aufnehmen sollte,
passierte ein zweites Auto aus Krempe, von
einer Dame gesteuert, die Unglücksstelle. Die
Autolenkerin, wahrscheinlich durch die Vorgän
ge auf der Straße abgelenkt, steuerte den Wa
gen gegen einen Baum. Während sie selbst mit
einigen Sch/ittmnnden im Gesicht davonkam,
wurde die Beisitzerin durch die Schutzschcibe
geschleudert und erlitt einen Armbruch sowie
schwere Verletzungen am Kopfe. Der neue
Wagen wurde total demoliert.
Bad Segeberg, 8. Juli. Ueber 20 600
Höhlenbesucher in drei Monaten. Die Sege-
berger Kalkberghöhlen haben in diesem Jahre
einen Rekordbesuch auszuweisen, nämlich
nicht weniger als 2 000 - Personen mehr als
im vergangenen Jahr. Während 1929 vom
1. April bis 1. Juli 18 list Höblenbesucher
gezählt wurden, sind es in der gleichen Zeit
dieses Jahres 20 242.
ta. Münsterdorf, 8. Juli. Schwerer Motor-
radunfall. Einen schweren Unfall erlitt der
Sohn eines hiesigen Schuhmachers mit seinem
Motorrad, der sich mit einer Begleiterin auf
dem Weg nach Elmshorn befand. Kurz vor der
Stadt fuhr er gegen einen Steinhaufen und
stürzte. Während der Führer unverletzt blieb,
trug seine Begleiterin einen Unterschenkel-
bruch davon und mutzte in das Julienstift zu
Itzehoe gebracht werden. Das Rad wurde
ebenfalls schwer beschädigt.
Um rMhMKrfchrru
Besichtigung von Kleinsieblnugen.
mx. Meldorf, 7. Juli. Die Schleswig-Holstei
nische Landarbeiter-Hêèmstätteņ-Eenossenschaft, e.
E. m. b. H., in Meldorf unternahm mit einer An
zahl größerer und kleinerer Kraftwagen eine Be
sichtigungsfahrt. Es beteiligten sich etwa 60 Sied
ler und mehrere Freunde ihrer Sachs. Zunächst
besuchte man eine geschlossene Siedlung an der
Nindorfer Chaussee in Meldorf und stellte gerne
fest, daß die Siedler in den 14 Wohnungen der 7
Häuser sich wohlfühlen im eigenen Heim auf einer
kleinen (etwa % Hekt. großen) eigenen Scholle,
dis mit Hilfe öffentlicher Mittel und ans eigner
Kraft und Arbeit erworben sind, gegen eine Ver
zinsung und Amortisation von 25 R-N monatlich.
Ein Beispiel des Usbergangs einer Kleinsied
lung in eine Heimstätte ist das mit einem schönen,
geschmackvoll ausgestatteten Wohnhauss verbunde
ne Anwesen des Kirchspielschreibers Bergmann-
Msldorf in Wolmersdorf. Dasselbe hat ein we
nig Gehölz und mehrere Karpfenteiche. Ein Teil
seines Ackers ist von Bergmann als Versuchsfeld
eingerichtet und zeigt instruktiv, wie einem kleinen
Besitz ein möglichst großer Nutzen abgewonnen
werden kann. Neben dem Getreide- und Gemüse
feld soll ein Wirtschaftsgebäude errichtet werden,
dasselbe soll auch Unterrichtsräume enthalten, in
denen für Siedler Kurfs abgehalten werden sollen
in Wirtschaftskunds und Buchführung. Die Er
fahrungen mit den Anbau- und Düngerversuchen
! sollen schon jetzt den Siedlern zugänglich gemacht
werden. — Daß Freude am Besitz die Arbeits
freudigkeit aller Familienmitglieder erhöht und
zum Vorwärtsstreben anspornt, zeigte sich in allen
Siedlungen, die im Lause des Tages besucht wur
den. An den Siedlungen in Nindorf, Bargenstedt
und Sarzbüttel, die teils mit einer Geflügelfarm
verbunden-sind, erkannte man den fröhlichen Mut
zur Arbeit.
* * *
In Albersdorf wurde in der Haushaltungs
schule „Prinzeß Irene-Heim" ein einfaches, kräf
tiges Mittagessen eingenommen. Landrat Dr.
Pauly-Meldorf hielt dann einen Vortrag über
Entstehung und Zweck des Heims. Es folgte eine
Besichtigung der Anstalt mit ihrem Mustergeflü
gelhof und der Jugendherberge „Pannkokenkrog".
Nun ging's über Wrohm, Tellingstedt, Welmbüt-
tel vorbei an Siedlungen nach Sü 'rrholm, wo eine
von der Genossenschaft errichtete Meierei besucht
und besehen wurde. In Heide zeigte Dr. Jversen
die neue landwirtschaftliche Schule mit ihrem
künstlerischen Schmuck und ihrer praktischen Ein
richtung. Die Versuchsfelder der Schule dürften
den Siedlern manche Anregung gegeben haben.
Unter der Führung von Jäger-Wesselburen
ging die Fahrt durch einen großen Teil Norder
dithmarschens. Mit Interesse wurde in Hemme
eine Jäger'sche Blausandmaschine bei der Arbeit
beobachtet. Die Besandung mit dem fruchtbaren
Vlausand auf verschiedenen Getreide- und Kohl
feldern hatte einen sichtbaren Erfolg. Die betrach
teten Feldfrüchte zeigten ein üppiges Gedeihen. —
Auf der Heimfahrt zeigte ein Siedler am Auhof
bei Meldorf mit berechtigtem Stolz seinen Besitz.
Der Leiter der Fahrt, Herr Bergmann, betonte
am Schluß derselben den volkswirtschaftlichen und
den — vaterländischen Wert der Siedlungsbestre
bungen. Die Erwerbung eines eignen Heims und
eignen Bodens bringt das Gefühl des Verbnnden-
seins mit Volk. Heimat und Vaterland mit sich.
Dies Gefühl erhebt über die Not des Alltags.
JS Albersdorf, 8. Juli. N. Ş. Arbeits
gemeinschaft, Gau Dithmarschen. Hier fand
eine stark besuchte Versammlung der Natio
nalsozialistischen Arbeitsgemeinschaft, Gau
Dithmarschen, statt. Nach einem Vortrag von
Kubel-Hamöurg über das Thema: „Als
Werkstudent nach Indien" sprach Tr. Grantz-
Albersdorf in längeren Ausführungen zur
politischen Lage. In der sich daran anschließen
den Diskussion wurde einmütig und in nach
drücklichster Weise von allen anwesenden
Ortsgruppen bezw. von deren Vertretern
eine scharfe Stellungnahme gegen die Gau
leitung der N. S. D/A. P. Schleswig-Hol
stein und besonders gegen den Gauleiter
Lohse gefordert. Es wurde weiterhin zum
Ausdruck gebracht, daß die Arbeitsgemein
schaft ihre gerechte Sache mit allen nur ver
fügbaren Mitteln durchkämpfen müsse, so
daß, von unten aufbauend, es gelingen müsse,
unter Zugrundelegung der 25 Punkte des
Nationalsozialismus die alte national
sozialistische revolutionäre Bewegung in
ihrer ursprünglichen Form zu erhalten. Ein
Abrutschen vom revolutionären Charakter
der Bewegung zu einer gewöhnlichen parla
mentarischen Partei soll unter keinen Um
ständen geduldet werden. Nach Schluß der
Versammlung erfolgten 38 Neuaufnahmen.
px. Pahle«, 8. Juli. Besuch. Ein Arbeiter
gesangverein aus Westerrönseld stattete Pah-
len einen Besuch ab. Unter den Klängen eines
Armeemarsches verließen die Besucher das
Schiff. Am Strande begrüßte der Verein die
Zuschauermenge durch einen Liedvortrag. Un
ter Voranmarsch einer Musikkapelle bewegte
sich dann der Zug durch Pahlhuöe nach Har
ders Gasthof. Nachmittags wechselten Gesang,
Mnsikvorträge und Tanz ab. Ein ähnliches Ha-
senbilö hatte Pahlen lange nicht mehr gesehen.
cz. St. Michaelisöonn, 8. Juli. Entgleiste
Lokomotive. Aus dem hiesigen Bahnhof ent
gleiste ans der Viehrampe eine Lokomotive. Die
Rampe ist scheinbar etwas schwächt öcrtn die
Schienen wurden von der Lokomotive beiseite
geschoben und verbogen, so daß das mittlere
Räderpaar aus den Schienen geriet. Es mußte
der Hilfszug aus Glückstadt angefordert wer
den, der die schwere Maschine wieder aufs Ge
leise hob.
cz. Marne, 8. Juli. Ueberfall aus dem
Felde. Ein hiesiger Lanömann, der morgens
auf seiner Weide Gras mähte, wurde von
einem aus einem Kornfelde springenden Man
ne angesprochen und erhielt nach kurzem Wort
wechsel einen Schlag ins Gesicht. Eine klaffen
de Wunde über dem Auge blutete stark. Als
auf die Hilferufe des Ueberfallenen Passanten
herzueilten, flüchtete der Angreifer querfeld
ein. Die schnell benachrichtigte Polizei stellte
als Täter einen verheirateten Mann aus
Marnerdeich fest. Der Landmann mutzte sich
sofort in ärztliche Behandlung begeben.
rg. Hedrvigeukoog, 7. Juli. Rücksichtsloser
Autofahrer. Als am späten Abend zwei junge
Mädchen bei dem Besitze des Landmanns Jo
hann Friedrich Peters mit ihren Rädern stan
den und miteinander sprachen wurden sie von
einem Auto angefahren. Die Räder wurden
zertrümmert und die Mädchen beiseite ge
schleudert. Dabei erlitt eines der Mädchen
eine schwere Beinwunde, die vom Arzt genäht
werden mußte. Der Autofahrer kümmerte sich
nicht um die Mädchen. Das Auto war nicht
festzustellen, da das Nummerschilö nicht be
leuchtet war. — Bestätigte Wahl. Der neue
Gemeindevorsteher, Hofbes. Wilhelm Brandt,
und der stellvertr. Gemeindevorsteher, Hofbes.
Ernst Maack, wurden vom Landrat bestätigt
und vereidigt.
dz. Hemme, 9. Juli. Von der Kirche. Die
Kirchenältesten bzw. Kirchenvertreter Hofbe
sitzer Robert Wiborg, Karolinenkoog, und Hof
besitzer Ernst Nicolay, Zennhusen, wurden
durch den Ortsgeistlichen Pastor Postel am
Sonntag in ihr neues Amt eingeführt. Am
8. August d. Js. sind nach Anordnung des Sy
nodalausschusses ein Vertreter für die Prop
steisynode und dessen Stellvertreter zu wühlen
und zwar durch die Kirchenvertretung. Einem
vielseitigen Bedürfnis entsprechend hat die
Kirchenvertretung beschlossen, eine Pumpe
auf dem Kirchhofe anzulegen. Diese ist bereits
aufgestellt. — Die Sterbekasfe der Kirchenge
meinde Hemme mutz auf Anordnung der Kreis
behörde eine Statutenänderung vornehmen in
der Richtung, daß kein formeller Rechtsan
spruch auf Leistung der Kasse mehr besteht. Das
ändert nichts daran, daß die Kasse in derselben
Weise weitergeführt wird wie bisher. — Von
der Vlaufaudmaschine. Eine Jägersche Blau-
sanömaschine arbeitet seit einigen Tagen auf
dem Hofe von Hans Erp, Flehöe. Sie bildet
der Anziehungspunkt vieler Interessierter. So
wurde sie in der vorigen Woche an einem Tage
von einer Gesellschaft von 40—50 Herren, unter
ihnen auch Vertreter des Ministeriums für
Landwirtschaft, Domänen und Forsten, und an
einem anderen Tage von etwa 60—70 Siedlern
besichtigt. Ebenfalls wurden die schon besande-
ten Felder in Augenschein genommen, um an
ihnen den hervorragenden Erfolg des Besan-
dens zu erkennen. Die Gesellschaften wurden
von dem Erfinder Ingenieur Max Jaeger und
dem Vorsitzenden des Zweckverbanöes Bote
Rohde geführt.
àhfchĢ SLapeZhsà
ns. Friedrichstadt, 8. Juli. Ein lüjähriger
Lebensretter. Die kleine Tochter des Schnei
dermeisters Behnert fiel bei der Brücke des
Motorbootes „Heinrich Stuhr" in den Burg-
graben und wurde von dem 10jährigen Sohn
Friedrich des Weinhänölers H. Delfs vom Er
trinken gerettet. — Den silbernen Löffel errang
auf dem Kleinkaliberstanü des Kriegervereins
mit 71 Ringen (24, 23, 24) Heinrich Friedrich-
sen, Spätinghof. — Eine öffentliche Verpach
tung der Deiche zum Mähen von Ramstedt nach
Herrnhallig fand in der Gastwirtschaft Klein-
dorf bei Schwabsteöt statt. Dieselben wurden in
verschiedenen Partien größtenteils an Land
leute der Umgegend verpachtet, für 40—50 \)Ul
je Stück. Gegen das Vorjahr wurde ein gerin-
.gèrer Preis erzielt...
pp. Dergenhusen, 8. Juli, Kirchliches. Am
Sonntag fand im Anschluß an den Gottesdienst in
dem Lehrmittelzimmer der Schule unter Vorsitz des
Hauptvikars Pastor Karstens-Süderstapel eine Sit
zung des Kirchenkollegiums statt. Hauptpunkte der
Tagesordnung waren die Wahl von Vertretern für
die Propsteisynode, sowie Stellungnahme zum Be
richt bes Konststorialbaumeisters über die Besichti
gung von Kirche, Glockenstuhl, Pastorat, Kirchhof
usw. Da das bisherige langjährige Mitglied der
Propstei-Synode, Landmann Heinrich Feddersen,
eine Wiederwahl aus Gesundheitsrücksichten ab
lehnte, wurde der Kirchenälteste Theodor Hennings
als Vertreter und Mitglied der Propstei-Synode
und der Kirchenälteste Hans Schacht als Stellver
treter gewählt. Zum Bericht des Konsistorialbau-
meisters wurde die Stellungnahme zur nächsten
Sitzung zurückgestellt, weil vorher eine genaue Be
sichtigung der Kirche durch das Kollegium stattfin
den soll und wegen der eventuellen Beschaffung
einer neuen Heizungsanlage in der Kirche Erkun
digungen und Besichtigungen anderer Kirchen vor
genommen werden sollen. Mit Freude wurde da
von Kenntnis genommen, daß der Altar (1702) und
die Kanzel (1641) sowie die Orgel als schön und sehr
schön bezeichnet wurden. Auch der Zustand der
Friedhöfe wurde als gut anerkannt. In Anbe
tracht der Besetzung der hiesigen Pfarrstelle verlas
Pastor Karstens in der Kirche ein Schreiben des
Landeskirchen-amtes Kiel, wonach der für hier in
Aussicht genommene Pastor Denkhans, Neukirchen,
Kreis Südtondern, am Sonntag, den 20. Juli,
seine Probepredigt halten wird .
NoröfrisMrrö.
bu. Wyk auf Föhr, 7. Juli. Fremdenver
kehr. Mit Eintritt der Berliner Ferien war
sicr Zugang an den letzten Tagen der Vor
woche nach den Norüseebäöern Föhr und Am
rum ein erheblich besserer. Unter den vielen
Gästen befindet sich auch der Kunstmaler Paul
Lehmann-Braunß nebst Gattin, die in diesem
Jahre bereits zum 10. Male unser Bad besu
chen. Herr L. benutzt seine Ferienzeit für Mal-
stuöien auf den friesischen Inseln und Halligen.
— Schülerbesuch. Unter Führung des Lehrers
und der Lehrerin besuchten etwa 25 Schüler
und Schülerinnen der Nachbarinsel Pellworm
die Insel Föhr. Uebernachtet wurde in der Ju
gendherberge in Wyk und verpflegt wurden
die Ausflügler bei der Landsmännin Frau
Line Hansen. Unter den kleinen Gästen herrsch
te eine frohe Stimmung. Mit dem Lustkntter
wurde die Rückreise nach der Heimatscholle
wieder angetreten. — Deichschau. Im Beisein
des Oberdeichgrafen Lanörat Skalweit, Nie
büll, Baurat Eilmann, Husum, Baurat Schä
fer, Schleswig, und Dr. Keßler fand heute die
übliche Deichschau auf Föhr statt. Gleichzeitig
erfolgte die Abnahme des neugebauten Deich-
