Full text: Newspaper volume (1936, Bd. 2)

3 I ttïïj N 
*. 1 ' 
.ààL-râê 
Statt Karten. 
Da es uns nicht möglich ist, jedem einzelnen für 
alle lieben Worte, Glückwünsche, Geschenke, Blu 
menspenden und Aufmerksamkeiten anläßlich unse 
rer goldenen Hochzeit zu danken, so sprechen wir 
auf diesem Wege allen lieben Freunden, Gönnern 
und Nachbarn hiermit unsern innigsten Dank aus. 
Albert Konow und Fra«. 
Rendsburg, den 18. April 1638 
Röhlingsweg 48 * 
Balke & Petersen - Rendsburg 
Gasschutztüren 
Stahltüren - Sfahlfenster 
Die Geburt unserer zweiten Tochter, Elke 
zeigen hocherfreut an 
Heinrich Andritter und Frau Ida 
geb. Pieroi 
Rendsburg, den 20. April 1936 
Stah!«HolztÜren als Hauseingangstüren in feinster Ausführung 
Vaterland-Betriebe Hohe StraBe 11 
Sonntagsmädel angekommen 
Otto Bode und Frau Gerda, 
geb. Overbeck 
Yokohama-Japan, den 19. April 1936 * 
Tanz-Kabarett Scala 
Heute ÄS* geöffnet 
mit vollem Programm 
Des Erfolges wegen noch bis heute verlängertes Gastspiel 
Carl Paustian 
Heute verstarb unerwartet mein lieber Mann, mein 
guter Vater, unser Großvater und Schwiegervater, 
der frühere Friseurmeister 
Statt Karten 
Eür die uns anläßlich unserer Verlobung erwiesenen Aufmerk 
samkeiten und Glückwünsche sprechen wir unseren herzlichsten 
Dank aus. 
Gretel Venske / Walter Christ 
T » ;i in« Staadartenführer 
Hermann Heyer 
Abwechselnd Tanz nnd Darbietungen 
im 53. Lebensjahre. In tiefer Trauer 
Elise Heyer, geb. Mohrmann, 
Karl Noack und Frau Anneliese, geb. Heyer 
«nd zwei Enkelkinder. 
Rendsburg, Hinüenburgstraße 8, den 18. April 1636 
Beerdigung von der Kapelle des Neuwerker Fried 
hofs aus am Mittwoch, dem 22. April, nachmittags 
3 Uhr. Zugedachte Kranzspenden am Dienstag von 
4.30 bis 8 Uhr dorthin erbeten. 
Heute ab 5 Uhr: 
Tanzkränzchen 
in der beliebten Tonhallen’Diele. Verlängerte Polizeistunde. 
Für die zu unserer Verlobung erwiesenen Aufmerksamkeiten 
danken wir herzlichst * 
Schulz. Homöopath. Praxis, Veselerstr. 
Sprechstunden täglich 9—17 Uhr — Telefon 2783 
Magen- und Darmerkrankungen, Hämorrhoiden. Lungentuberkulose, 
Bronchitis. Asthma. Nieren-u. Blasenleiden. Rheuma. Jscknas. nahe und 
trockene Ekzeme, offene Beinleiden. Schuvoemlechte. WafferiuLten. 
Oretel Hauschildt / Rudolf Kock 
Ihre am 3. April 1936 vollzogene Vermählung geben bekannt: 
Hans Rathje und Frau Anne, geb. voß 
Gleichzeitig danken wir herzlich für 
freundl. erwiesene Aufmerksamkeiten 
Borgstedtfelde, den 18. April 1936. 
Nachruf! 
Am 18. Avril 1936 verschied unser Berusskamerad, der 
Friseurmeister 
fflassenlctterie 
Wer noch an der Ziehung der 1. Klasse 47./273. 
Lotterie teilnehmen will, kaufe sofort ein Los bei 
Tramm, s, e1L“' Schleswig, 
oder bei den bekannten Mittelspersonen 
Preis >/8 Los 3.— RM., Gewinnliste u. Porto 30 Pfg. 
Hermann Heyer 
Alle, die ihn kannten, wissen, was er uns und der Innung 
stets gewesen. Wir werden ihm ein treues Angedenken 
bewahren! Frikeur-Jnnung Rendsburg 
Das Erscheinen der Berufskameraden zur Beerdigung 
ist Ehrenpflicht 
Für erwiesene Aufmerksam 
keiten anläßlich unserer 
Hochzeit 
danken wir herzlich 
Wilhelm Voßeler 
U. Frau, geb.Thomsen 
Christiansholm, den 15. 4. 36 
Nach einem arbeitsreichen 
Leben verschied plötzlich und 
unerwartet mein treulorgen- 
der Mann, und meiner Kinder 
liebevoller Vater, 
der Kirchendiener 
am Montag, dem 27. Äoril 1936 
Farben 
In tiefet Trauer 
Fra« 3. Peterson 
und Kinder 
nebst Angehörigen. 
Rendsburg. 18. 4. 1936. 
Trauerfeier Mittwoch, den 
22. 4. 1936. 2 Uhr im Haute 
Löwenür. 16 Anschließend 
Ueberiührung nach Kiel. 
Todesanzeige 
Nach langer schwerer Krank 
heit verschied am Freitagabd. 
6.15 Uhr im Krankenhaus 
Tönsbeide unser lieber 
Allen denen, die mir beim 
Heimgang meines lieb. Man 
nes ihre Teilnahme erwieien 
haben, sage ich meinen herzli 
chen Dank. 
Elk« Buņenhaņen 
* ged. Martens. 
Rendsburg, den 20. 4. 1936. 
kur Lernt und liausgebrauch 
Lemcke 
Am 18. b. M. 
sind unsere 
Kameraden 
Reventlowstraße 2 
Frisörmeister 
Hermann Heyer 
Rendsburg 
und Rottenmeister 
Hans Tank 
Büdelsdors 
zur großen Armee abberufen 
worden. Wir verlieren in den 
Verstorbenen zwei Kamera 
den die viele Jahre in unseren 
Reihen gestanden haben. Ihr 
Andenken lebt bei uns fort. 
Antreten zuden Beerdigungen 
am Mittwoch. dem 22. d. M. 
für Kameraden aus Neuwerk 
und der Altstadt nachm. 2.50 
Uhr bei der Kavelle des Neu 
werker Friedhofs - Heyer - 
für Kameraden aus Kronwerk 
und Büdelsdors nachm. 3.20 
Ubr in Büdelsdors, Mühlen 
straße 12 - Tank - 
Der KumeraMastsMer 
Heinrich 
im blühenden Alter von 17*4 
Jahren. Dies zeigt tief betrübt 
an im Namen der Familie 
Nis Hanken 
Nindorf, den 18. 4. 1936. 
Die Beerdigung ffndet am 
Dienstag, dem 21. 4..nachmit- 
tags 2 Ubr von der Kirche in 
Hohenwestedt aus statt. 
No(h2Tage! Bis 21. 4., 18 Uhr 
Zugreifen! 
Bevor es zu spät ist! 
Ziehung 1. Klasse am 24. und 25. April 
Staatliche Lotterie-Einnahme Dr. Fenn 
Rendsburg MühienstraBe 1 
Nachruf. 
Am 18. April d. I. ist plötzlich bei Ausübung seines 
Dienstes unser Kirchendiener 
Herr Heinrich Petersen 
in die Ewigkeit abberufen worden. 
Fast 30 Jahre hat der Verstorbene in treuer Pflicht 
erfüllung das Amt als Kirchendiener und Toten 
gräber der Neuwerker Christkirchengemeinde ver 
waltet. Wir werden ihm allzeit ein herzliches und 
dankbares Andenken bewahren. 
Der Kirchenoorftaud 
der Neuwerker Christkirchengemeinde. 
P r o p st Abraham. 
Der preutz. Forstmeister 
in Borlghe 
verkauft am Mittwoch, 22. April, 
in Hohenwestedt — Kirchspiel- 
gasthaus — ab 10 Uhr aus den 
Förstereien Mürel, Luhnstedt u. 
Haale öffentlich meistbietend 
ungefähr: 
Eiche: Pfahlholz 160 rm, Scheit 
321 rm, Knüppel 332 rm, Reis. 
111. 35 rm: 
Buche: Scheit 146 rm, Knüppel 
296 rm. Reis. III. 20 rm: 
Esche: Scheit 45 rm, Knüppel 
10 rm: 
Birke: Scheit 53 rm, Knüppel 
24 rm: 
Pappel: Scheit 4 rm: 
Fichte: Stangen I— III. 997 St., 
Scheit 65 rm, Knüppel 12 rm, 
Reis. III. 35 rm. 
Bedingungen 1 Tag vorher 
Verkaufslokal. 
Nutzholz ivird bei Bedarf in 
geringen Mengen au örtliche 
Selbstverbraucher abgegeben. — 
Holzhandel und Sägewerke beim 
Bieten auf Nutzholz auSgeschl. 
I ClZl UCcllIlll »—, *• , • a I 
man dieFruhjahrskur 
■ mit dem erprobten 
BlutreiniguiEgstee 
Marke „Sonne“, wohlschmeck, 
u.bekömmlich. Päckch.l.-RM 
Sonneri'Ap&theke 
Neuwerk, Königstraße 18, Tel. 2863 
Danksagung. 
Für die herzliche Teilnahme 
anläßlich des Heimganges 
unserer lieben Mutter sagen 
wir allen, besonders Herrn 
Pastor Bieifeldt für seine 
zu Herzen gehenden Worte 
unseren innigsten Dank. 
Im Namen der Hinter 
bliebenen 
CI. Peters und Frau. 
Duten/Rickert. 
Leichenfrau 
Martha Tams Schiffbrückenstr. 7 
Tel. 2574 (Gastw.Wichmann)Nachtglocke 
Krebsfeste 
Wanzkarlosfeln 
frühe Julinieren, 10 Pfund 
1.— ÆJ, Späte anerkannte 
Preußen, Zentner 6.60 MJl. 
Bitz. Büdelsdors. Tel. 2760. 
Nach kurzer schwerer Krankheit entschlief heute 
mein lieber, unvergeßlicher Mann, unser guter 
Vater, Schwiegervater. Großvater, Bruder, Schwa 
ger und Onkel 
Schrubber pfo 
richtige Größe, wurde ffjkm ö 
stets wied. gekauft, St. **■ “ im 
Cstißsu* Geschäft 
Ernst- Al (red Sievers 
Rendsburg, Schiffbrücke Nr. j 
Heute morgen 7.30 Uhr entschlief im Krankenhaus 
zu Rendsburg nach kurzer schwerer Krankheit meine 
herzensgute Frau, unsere liebe Mutter, Schwieger 
mutter und Großmutter 
Hans Friedrich Tank 
Elise Paustian 
Reichsbahn-Rottenmeister im Ruhestand 
im 69. Lebensjahre. 
In tiefer Trauer 
im Namen aller Angehörigen 
Elsabe Tank, geb. Reimer. 
Büdelsdors, den 18. April 1936 
Mühlenstraße 12 
Die Beerdigung findet statt am Mittwoch, dem 
22. April 1936, nachm. 3.30 Uhr vom Trauerhause 
aus. 
geb. B u r m e i st e r 
im 62. Lebensjahre. 
In tiefer Trauer 
Ernst Paustian, 
Kinder nnd Enkelkinder. 
Schülldors, den 19. April 1936 
Beerdigung findet am 22. April, nachm. 14.20 Uhr. 
vom Trauerhause aus statt. 
Die Trennungsstunde schlug zu früh, 
doch Gott, der Herr, bestimmte sie. 
Am Donnerstag, 23. April 
1938,1034 Uhr, werden in Rends 
burg, im Hofe des Finanzamts. 
Eingang Arsenalstraße: 
aj 1 Karrendoppelpflug mit 
Wendevorrichtung jneui, 
b) 1 Sohlcnpresse, 
cj 1 Winterpaletot (schwarz, mit 
Samtkragen, etw. getragen), 
d) 1 Haarschneidemaschine, 
elektrisch (alt), 
e) 1 Schreibmaschine (Mignon), 
alt, 
f) 1 Jagdgewehr (Karabiner- 
verschluß) 
öffentl. meistbietend gegen Bar 
zahlung versteigert. — Besichti 
gung eine halbe Stunde vorher. 
Vollstreckungsstelle 
des Finanzamts Rendsburg. 
Nachruf 
KciAsfricntrbun* 
W attn 16. 4.1936 
verschied plötz 
lich der Mitbe 
gründer der 
Kamerad 
schaft. unser 
Kamerad 
Hans Storm 
Wir werden sein Andenken 
in Ehren halten. 
Militär. Kameradschaft 
Elsdorf-Wettermiiblen 
Nachruf! 
Am 18. April 1936 starb unser langjähriges Mib 
glied, der Rottenmeister i. R. 
Heute morgen entschlief sanft und ruhig unsere 
liebe Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Groß 
mutter und Urgroßmutter 
Anna Petersen 
geb. Eggers 
in ihrem 84. Lebensjahre. 
In tiefer Trauer 
Heinrich Petersen nnd Familie. 
Prinzenmoor» den 18. April 1936. 
Die Beerdigung findet am Dienstag, 15 Uhr, in 
Hamdorf statt. 
Statt Karten! 
Für die überaus zahlreichen Beweise herzlicher Teilnahme 
beim Hinscheiden unserer lieben Entschlafenen, für die 
reiche Kranzspende und die tröstenden Worte des Herrn 
Pastors Lübbert, sowie den werten Berufskollegen für das 
letzte Geleit, jagen wir unsern herzlichen Dank 
Johann Ttetie und Familie 
Rendsburg, den 20. April 1936 
Er war uns ein lieber, treuer Kamerad. Wir wer 
den sein Andenken in Ehren halten. 
Antreten zur Beerdigung am Mittwoch, dem 
22. April 1936, nachmittags 3 Uhr, beim Bahnhof 
Rendsburg. 
Eisenbahnveretn Rendsburg.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.