Die Ciderabdarnrnrmgsarbetten am
Zwifchensta« bei LeMhre
öer eingehen: der Bauer Klaus Hinrich Engel-
land aus Kropper Katenausbau mit der Haus
tochter Alwine Katharine Wiebke Jöns aus
Friedrichswiese,- der Landwirt Johann Locht
aus Klein-Bennebek mit der Haustochter
Marie Christine Jensen aus Klein-Bennebek.
Schleswig, 4. Mai. Ehrenvolle Berufung
Direktor Hans Rasch ist als Preisrichter für
die Gruppe Dauerwaren auf der Reichsnähr
stands-Ausstellung in Frankfurt a. M. beru
fen worden.
Aus Heeis Husum
HZ. Schwabstcdt, 6. Mai. Einer der ältesten
Einwohner gestorben. Im hohen Alter von
86 Jahren verstarb der Landmann Johann
Repenning in Fresenholm bei Fresendelf,
Gem. Schwabsteöt. Er war einer der ältesten
Einwohner der Gemeinde. Seine Ehefrau
starb bereits vor Jahren.
Hz. Schwabstcdt, 6. Mai. Letzter Weg eines
alten Parteigenossen. Unter außerordentlich
großer Beteiligung von nah und fern wurde
öer im 75. Lebensjahr verstorbene Altenteiler
und frühere Landmann Hugo Muhl aus Sü
derhöft zur letzten Ruhe gebracht. Die politi
schen Leiter der Ortsgruppe Schwabsteöt der
NSDAP, und die Kriegerkameradschaft
Schwabsteöt waren mit Trauermusik angetre
ten und gaben ihm das letzte Geleit. Die
Trauerpredigt hielt Pastor Meyer. Am Grabe
legte Ortsgruppenleiter Hansen-Schwabsteöt
mit Worten des Gedenkens einen Kranz der
Partei nieder, indem er ehrende Worte für den
alten Parteigenossen fand, der als einer der
ersten sich in Schwabsteöt zum Führer bekann
te und in die Partei eintrat. Weiter legte Ka
meradschaftsführer Fischer-Ramstedt für die
Kriegerkameradschaft einen Kranz nieder und
gedachte des Verstorbenen, der Mitbegründer
der Kriegerkameradschaft war. Weiter legte
Ketels-Schwabsteöt im Aufträge der Schwab-
stedter Kirche einen Kranz nieder. In den
Jahren 1916 bis 1938 war der Verstorbene
Mitglied des Kirchenvorstandes.
Aus ddecstedi
Gründung eines Berufsschulzwcckverbandes.
Tönning, 6. Mar. Zur Einrichtung und Un
terhaltung einer Berufsschule haben sich die
Städte Tönning und Garding sowie die Ge
meinden Oldenswort, St. Peter, Tating und
Witzwort zu einem Zweckverband zusammen
geschlossen. Der neue Verband führt den Na
men „Verbandsberufsschule Eiderstedt" und
hat seinen Sitz in Tönning.
Aus H&sdļsUstafid
Goldene Hochzeit. Das Fest der goldenen
Hochzeit begehen am 14. Mai die Eheleute
Joh. Chr. Petersen und Frau in Wester-
Schnatebüll. Das Jubelpaar erfreut sich noch
der beste «Gesundheit und steht im 75. Le
bensjahr. lkv.)
\}&m ftiiüduiiäeu
Flensburger Brieftaube»
steigen bei der Olympiade auf.
Flensburg, 5. Mai. Die Flensburger Brief-
tauben-Reisevereinigung Norömark hat den
Beschluß gefaßt, sich mit etwa 80 Tieren an
dem großen Massenauflaß von Brieftauben
anläßlich öer Eröffnung der Olympischen
Spiele in Berlin am 1. August zu beteiligen.
Wie bekannt, werden an diesem Tage etwa
50 000 Brieftauben aus allen Teilen des Rei
ches aufgelassen werden.
AUAâ&cdsddeswig.
Das Knivsbergsest 1936.
Das diesjährige deutsche Volksfest auf dem
Knivsberge wird nach dem Beschluß des Vor
standes der Knivsbcrggesellschaft am Sonntag,
dem 28. Juni, abgehalten werden.
Neue Namen für Tonderner Bahnhöfe.
Der Sommerfahrplan der dänischen Staats
bahn führt für die Bahnhöfe in Tondern neue
Bezeichnungen ein. Der alte Bahnhof, bisher
„Tondern-Nord", heißt künftig „Tondern-Ost".
der Marschbahnhof erhält anstatt „Tondern-
West" die Bezeichnung „Tondern-H." (Haupt
bahnhof.)
Deutsche Käufer unerwünscht.
Ein typisches Beispiel dafür, wie die däni
schen Kreditinstitute sich bemühen, deutsche
Käufer möglichst von dem Erwerb von Besit
zen fernzuhalten, ist das Schicksal des „Grenz
kruges von Seth", jener einsamen Wirtschaft,
die zwischen Seth und Süderlügum unmittel
bar an der deutsch-dänischen Grenze liegt. Der
„Grenzkrug" kam vor mehreren Wochen zur
Zwangsversteigerung. Ein junger deutscher
Landmann in Seth hatte die nötigen Mittel,
um den Besitz zu erwerben. Dieser wandte sich
an den Jordlovsudvalg, der den „Grenzkrug"
gekauft hatte, mit der Bitte, ihn als Käufer an
zunehmen. Aber der Deutsche wurde abgewie
sen, obgleich es sich um einen alten deutschen
Besitz handelt. Alle Proteste halfen nichts.
Schließlich erklärte der junge Deutsche der
dänischen Kommission, daß er die Stelle wohl
nur deshalb nicht erhalten könne, weil er
m. Lexfähre, 5. Mai. Noch immer lagert dicker
schwarzer Rauch über der Baustelle. Er ent
steigt dem Schornstein des Baggers „Achilles"/
Nachdem die Verbindung der alten Eider mit
dem neuen Eiderbett bei Lexfähre durch den
Bagger hergestellt wurde, konnte öer Fährbe
trieb in vollem Umfange wiederaufgenommen
werden. Vorher war schon eine neue Einfahrt
stelle für den Prahm gebaut worden. Der Bag
ger ist augenblicklich mit der Durchbaggerung
der Entwüsserungsschleuse beschäftigt, doch wird
ölese Arbeit, bei der ca. 3000 Kbm. Erde zu be
wegen sind, bald abgeschlossen sein. Danach be
ginnt die Arbeit des Baggers am Durchstich
der nördlichen Stelle. Hier mußten noch eine
ganze Anzahl Hindernisse aus dem Wege ge
räumt werden. U. a. saßen hier noch große
eiserne Rohre von der ehemaligen Be- und
Entwässerungsschleuse, welche von dem Bagger
nicht zu bewältigen sind. Von der Kreiselpum
pe des Baggers können nur Steine in Größe
von 5—6 cm aufgenommen werden. Ein ganz
eigenartiges Geräusch ist es, wenn die Steine
den langen Weg durch die Rohrleitungen neh
men. Am Ausguß liegen immer größere Stein
haufen.
In ununterbrochener Folge fahren die Sand
züge noch in den Koog hinein. Gegenwärtig
ist man dabei, eine 60 cm hohe Sandschicht auf
den Sanddamm aufzuschütten, um beim Reichs
straßenbau eine einwandfreie Bauuntergrund-
lage zu haben. Stellenweise versackt der Damm
etwas in den moorigen Untergrund und gleich
ist man dabei, die niedrigen Stellen wieder
aufzufüllen.
In den nächsten Tagen soll auch mit der
Dammschüttung durch die eigentliche alte Eider
begonnen werden. Die Brücke, auf der die
Lorenzüge entlangfahren sollen, ist bereits fer
tiggestellt. Sie wurde gebaut von der Firma
Koth, Rendsburg. Die Prinzenmoorer Lade
stelle, welche von dem Straßenbau betroffen
wird, erhält ihren neuen Standort 50 Meter
südlich des Dammes.
statt, an denen 3000 Mitglieder des National
sozialistischen Deutschen Marinebunöes auf
drei Begleitdampfern teilnehmen werden.
Nachmittags findet eine Flottenparade in der
Kieler Förde statt, zu der zahlreiche Begleit
dampfer von Kiel aus in See gehen. Den Ab
schluß des Tages bildet der Große Zapfen
streich öer Wehrmacht im Kieler Hafen. Am
30. Mai findet dann vormittags der militäri
sche Staatsakt zur Einweihung des Marine-
Ehrenmals von Laboe unter Leitung der
Kriegsmarine statt. Abends findet eine
große Kundgebung des NS.-Deutschen Mari
nebundes in öer Nordostsee-Halle in Kiel statt.
Im Anschluß an die Einweihungsfeierlichkei
ten, am 31. Mai, Pfingstsonntag, und am
Pfingstmontag sind 140 Kameradentreffen und
Kriegsschiffbesichtigungen vorgesehen. Bisher
sind 29 Sonderzüge aus allen Teilen des
Reiches zur Einweihung des Ehrenmals ge
meldet.
Pat und Patachon in Kiel.
Kiel, 6. Mai. Die dänischen Filmkünstler Pat
und Patachon trafen am Montagnachmittag,
von Hamburg kommend, in Kiel ein, wo sie
von einer begeisterten Menge in Empfang ge
nommen wurden. Die Künstler werden sich
drei Tage in Kiel aufhalten, um dann weiter
nach Kopenhagen zu fahren, von wo es nach
etwa zehntägiger Erholungspause zu Film
arbeiten nach Berlin geht.
Tödlicher Sturz mit dem Fahrrad.
Bargteheide, 5. Mai. Der 42jährige Arbeiter
Jäger kam hier mit seinem Fahrrad zu Fall
und stürzte so unglücklich, daß er einen schwe
ren Schädelbruch erlitt, an dessen Folgen er
kurz nach seiner Einlieferung ins Kranken
haus gestorben ist.
* * *
x. Neumünster, 5. Mai. Einschneidende
Wohlfahrtsmaßnaymen in Neumünster sind
auf Anordnung des Oberbürgermeisters Stah-
mer mit rückwirkender Kraft vom 1. Mai an
getroffen worden. Innerhalb der dreijährigen
Amtszeit des jetzigen Oberbürgermeisters ist
es einer umsichtigen Kommunal- und Wirt
schaftspolitik gelungen, die finanzielle Lage
Neumünsters so zu gestalten, daß ab 1. Mai
d. I. eine Niederschlagung aller vor öer Macht
übernahme gezahlten Wohlfahrtsunterstützun
gen nunmehr möglich geworden ist. Ein
ziehungen erfolgen nur in Füllen, in denen
die Zahlung erschwindelt wurde. — Mit dieser
allseitig sehr begrüßten Maßnahme werden
manche Sorgen und Nöte vieler ehemalig
langjährig Erwerbsloser, die unverschuldet
dem Staat gegenüber durch ihre jahrelangen
Wohlfahrtsunterstützungen in Schuld geraten
waren und deren Abtragung ihnen noch für
längere Jahre erhebliche Schwierigkeiten be
reitet hätte, behoben. ' ' ■
lt. Wrist, 5. Mai. 40jähriges Berufsjubilä
um. Der landwirtschaftliche Arbeiter Johannes
Detlefs in Wrist blickte dieser Tage auf eine
40jährige Arbeitstütigkeit zurück. Aus diesem
Anlaß wurde dem Veteran der Arbeit vom
Kreisbauernführer eine Ehrenurkunde über
reicht.
Rüstiges Alter. In Föhrden beging der Al
tenteiler Hans Carstens bei bester körperlicher
Rüstigkeit und geistiger Frische seinen 87. Ge
burtstag. Carstens, der seinen Lebensabend
als Altenteiler bei seinem Sohn verbringt,
arbeitet noch täglich in der Bauernwirtschaft
mit. Den 82. Geburtstag begeht in den nächsten
Tagen die älteste Einwohnerin des Ortes,
Witwe Schnack, (lt.)
Aus dem Qedddssaal
Des Meineides überführt.
Kiel, 5. Mai. Das Kieler Schwurgericht
verhandelte gegen die 39jährige Katharina D.
aus Götheby. Die Anklage warf der D. vor,
daß sie in einem Ehescheidungsprozeß des
Zeugen I. am 12. Juni 1936 vor dem Amts
gericht in Eckernförde einen Meineid dadurch
leistete, daß sie beschworen hatte, mit I. nicht
in ehewidrigen Beziehungen gestanden zu
haben. Bei diesem schweren Vorwurf war
allerdings zu berücksichtigen, daß die D. sich
bei anderer als öer gemachten Aussage der
Strafverfolgung wegen Ehebruchs ausgesetzt
hätte. Die Angeklagte bestritt, damals einen
Meineid geleistet zu haben. Die Beweisauf
nahme ergab aber ein anderes Bild, nämlich
das, daß die D. mit dem Zeugen I., der bei
ihr zur Untermiete wohnte, doch in ehewidri
gen Beziehungen gestanden hatte.
Der Vertreter der Anklage hielt die Ange
klagte nach der Beweisführung für voll
im Sinne der Anklage überführt und bean
tragte gegen sie eine Strafe von zwei Jahren
Zuchthaus, die er unter Anwendung des Mil
derungsparagraphen (sie hätte sich bei Aus
sage der Wahrheit des Ehebruchs schuldig ge
macht) auf ein Jahr Zuchthaus milderte. Auch
das Gericht hielt die D. gleichfalls für über
führt und verurteilte sic unter Zubilligung
des Mildernngsparagraphcn zu einem Jahr
Gefängnis. Die bürgerlichen Ehrenrechte wur
den der Angeklagten auf die Dauer von drei
Jahren aberkannt.
Detterderiäil.
Wetteransşichten für Donnerstag, den 7. Mai, i«
Nordwestdeutschland: Mäßige, tagsüber frischvöige
Winde ans östlichen Richtungen, wechselnd wolkig,
vorwiegend trocken und wenig Temperaturände-
ruug.
Deutscher sei. Daraus wußte die Kommission
nichts zu sagen und gab damit indirekt zu, daß
das wirklich der Grund der Abweisung war. —
So schwer wird es heute der deutschen Jugend
in Nordschleswig gemacht, einen eigenen Besitz
zu erwerben. Für Reichsdänen stehen die
Tore weit offen, aber die eigene Jugend des
Landes wartet vergebens.
Arbeitstagung der nordschlcswigschen Jugend
in Apenrade.
In Apenrade trafen sich Sonntag etwa 100
Führer und Führerinnen öer deutschen Ju
gend-Organisation Nordschleswigs zu gemein
samer Arbeit, in der die Aufgaben und Pläne
für die nächste Zeit festgelegt wurden. Nach
dem vormittags die vier Organisationen ge
trennt getagt hatten, wurden nachmitrags im
Deutschen Haus allgemeine Fragen in Vor
trägen behandelt. Wie ein Teilnehmer feststel
len konnte, spürte man überall die wachsende
Sicherheit und Zuversicht unter der deutschen
Jugend Nordschleswigs, ihr festes Zusammen
stehen und ihren guten Willen, an ihrem Teil
zur Einigung der deutschen Volksgruppe und
an öer Lösung der lebenswichtigen Aufgaben
des deutschen Volkstums in Nordschleswig
mitzuwirken.
Aus Dikkmacstkeh,
fevySchülertressen ■ -7777/'/
der Dithmarscher Landesschnle.
Lunden, 6. Mai. Die Dithmarscher Landes
schule veranstaltete wiederum vor Beginn des
Sommerkursus für junge Mädchen einige
Treffen für ehemalige Schüler und Schülerin
nen der Schule: So für die Grenzkreise und
das abgetrennte Gebiet in Westre-Waldkrug
bei Süderlügum, für einen Teil Norderdith
marschens in Henustedt, für Hamburg und
Umgebung in Altona.
Alle drei Treffen waren sehr gut besucht von
Vertretern der verschiedensten Jahrgänge von
Anbeginn der Schule an. Sie waren Begeg
nungen in kameradschaftlichem Kreise, gestal
tet nach Landesschulweise in Form schöner
Feststunden, die bereichert wurden durch Vor
lesungen und Lieder, Volkstänze und Anspra
chen. In ihnen lebte so ein starker Gemein
schaftsgeist, gewachsen aus Volkshochschular
beit. Die Tagungen sind bedeutsam für die
Landesschularbeit im Sinne einer lebendigen
Ueberlieferung zu tatkräftiger Werbung für
den Nachwuchs kommender Kurse.
Ein Achtzigjähriger fährt znm Parteitag.
Averlak, 5. Mai. Neben den bereits jetzt
recht zahlreich einlaufenden Anmeldungen zum
Reichsparteitag 1936 ging auch die des frühe
ren Kanalmeisters Niebling ein, der bereits
80 Jahre alt ist. Zu seiner großen Freude
wurde seine Meldung berücksichtigt.
Bauernhof in Ramhusen niedergebrannt.
Eddelak, 5. Mai. Am Montagmorgen gegen
7 Uhr brach in dem massiven Wohn- und Wirt
schaftsgebäude der Witwe A. Knust im benach
barten Ramhusen ein Feuer aus, das sich mit
rasender Schnelligkeit ausbreitete und den
großen Besitz in kurzer Zeit in Asche legte. Im
letzten Augenblick gelang es den Bewohnern,
den größten Teil des noch ausgestallten Viehes
ins Freie zu bringen, während 6 Kälber ein
Raub der Flammen wurden. Das gesamte tote
Inventar sowie die Möbel konnten nicht mehr
gerettet werden und wurden vernichtet. Die
Entstehungsursache des Feuers ist bisher noch
nicht geklärt. Die Bewohner befanden sich bei
Ausbruch des Feuers beim Kaffeetrinken und
bemerkten es erst, als an eine Rettung nicht
mehr zu denken war.
Landwirtschaftsminister Roffoni im Adolf-
Hitler-Koog.
Meldorf, 5. Mai. Am Dienstag besuchte der
italienische Landwirtschaftsminister Rossoni
den Adolf-Hitler-Koog, den ersten Koog des
nationalsozialistischen Deutschlands, und be
sichtigte die Landgewinnungsarbeiten an der
schleswig-holsteinischen Westküste. Der Reichs-
bauernführer R. Walther Darrö hatte im Auf
träge des Führers, dessen Grüße er auch über
mittelte^ die Führung des italienischen Gastes
übernommen. Minister Rossoni zeigte besonde
res Interesse für diese vorbildlichen Arbeiten
des Dritten Reiches, durch die dem Meer in
mühseligem Kampf Sieölungsboden für künf
tige deutsche Bauerngeschlechter abgerungen
sind. Die eingehende Besichtigung der Landes
kulturarbeiten gab dem italienischen Minister
die erwünschte Gelegenheit, Vergleiche mit
ähnlichen Maßnahmen Italiens, wie beispiels
weise den Siedlungen bewährter Kriegsteil
nehmer ln Littoria, zu ziehen. Mit einer Be
sichtigung des Fricdrichskvoges und des
Dammbaues nach Trieschen wurde die Reise
fortgesetzt. Hier führte Ministerialdirektor
Riecke die Gäste zu dem neuen Dammbau und
gab Erläuterungen über die Durchführung
dieser Arbeiten.
* » »
Meldorf, 6. Mai. Unter dem Verdacht der
Blutschande verhaftet. Am Sonnabend wurde
dem Meldorfer Amtsgericht ein hiesiger Ein
wohner zugeführt, gegen den der Verdacht der
Blutschande, begangen an der leiblichen Toch
ter, vorliegt. Wegen der gleichen Verfehlilng,
begangen an einer Stieftochter, ist er bereits
mit 1 Jahr Gefängnis vorbestraft, Ende der
zwanziger Jahre.
fp. Heide, 6. Mai. Selbstmord. Am Sonn
abend versuchte die etwa 24 Jahre alte Ehe
frau I. R., Nordhastedt, sich durch Erschießen
das Leben zu nehmen. Sie wurde in das hie
siege Krankenhaus eingeliefert und ist nun
mehr an den erlittenen Verletzungen gestor
ben.
fp. Heide, 6. Mai. Staatssekretär Dr. Frcis-
lcr in Heide. Aus einer Besichtigungsfahrt
durch Schleswig-Holstein traf gestern mittag
Staatssekretär Dr. Freister, Berlin, in Be
gleitung von Oberlandesgerichtspräsident Dr.
Martin, Kiel, in Heide ein. Nachdem eine Be
sichtigung des hiesigen Amtsgerichts vorge
nommen war, fuhren die Herren mit einem
Auto nach Husum weiter.
gb. Brunsbüttelkoog, 6. Mai. Arbeiten an
der Schleuse. Ein Tor öer hiesigen Schleuse
wurde heute aus der Fahrbahn genommen, um
überholt zu werden. Die Arbeiten gestalteten
sich insofern besonders schwierig, da es sich um
ein Tor handelt, welches nach der Elbseite zu
liegt und dessen Herausnahme nur bei höhe
rem Wasserstande möglich war. Die eine
Schleusenkammer ist aus diesem Grunde für
heute und morgen außer Betrieb gesetzt. Am
Mittwoch wird das Tor nach Kiel überführt
werden, wo es gedockt wird.
Aus UaisieÌH
Zusammenschluß zum Männertnrn- und
Sportverein Olympia von 1859.
x. Neumünster, 6. Mai. Am gestrigen Abend
erfolgte im überfüllten Saale des „Hofbräu"
die Auflösung der Vereine Männerturnverein
Neumünster von 1859 und des Sportklubs
Olympia von 1909 als selbständige Vereins
gebilde und ihr Zusammenschluß zu einem
neuen Großverein unter dem Namen Män-
nerturn- und Sportverein Olympia von 1869
in Anwesenheit und unter Leitung des Kreis-
siihrers im Reichsbund für Leibesübungen,
Stadtrat und Standartenführer Brinkmann.
Der Zusammenschluß erfolgte unter einstim
miger Zustimmung aller Mitglieder. Zum Lei
ter des neuen Vereins wurde der Unterkreis
führer (Mittelholstein) Strafanstaltsinspektor
Horns und zu seinem Stellvertreter Architekt
Lippelt ernannt.
Liebespaar geht gemeinsam in den Tod.
Kiel, 6. Mai. Bei Möltenort wurden die
Leichen eines jungen Kaufmannes sowie einer
Hausangestellten aus dem Wasser geborgen.
Wie die näheren Feststellungen ergaben, han
delt es sich um ein Liebespaar aus Kiel. Beide
hatten sich mit einem Schal zusammengebun
den und waren so in die Förde gesprungen.
Die Einweihung
des Marine-Ehrenmals Laboe.
Kiel, 5. Mai. Am 29. und 30. Mai findet
die Einweihung des Marine-Ehrenmals von
Laboe statt, für die ein umfangreiches Pro
gramm vorgesehen ist. Am 29. finden vormit
tags Flottenvorführungen auf der Auhenförde
