ScUletwi^Uoldeih,
Auftakt zur Jugeuderholungs-
pflege 1838
Mit dem Beginn des Monats April 1936
setzte wiederum die Zeit der großen Kinder
transporte ein. Jetzt rollen wieder die Züge
durch Deutschland, aus denen mit klopfendem
Herzen Jungen und Mädel erwartungsvoll
in die vorüberfliegende Landschaft schauen.
So läßt die Jugenderholungspflege Freude
in unzähligen jungen deutschen Herzen ent
stehen.
Schon in diesem ersten Monat nahm nun der
Gau Schleswig-Holstein 760 Kinder aus ver
schiedenen Teilen Deutschlands auf. Anderer
seits konnten 236 schleswig-holsteinische Kin
der hinausfahren in die Weite des deutschen
Vaterlandes. Sie sind in Landpflegestellen
untergebracht worden und lernen nun dort
den deutschen Bauern in seiner Ursprünglich
keit und in seiner Stärke kennen. Schließlich
werden dann noch 210 hilfs- und erholungs
bedürftige Kinder aus unserem Gau in die
Kinderheime der NSV. entsandt. So arbeitet
die NSV. tagaus, tagein für die Gesundung
der deutschen Jugend.
Hsm JlmdvkLCfy
Flugzeugtaufe in Nortorf durch Generalmajor
Christiansen.
R. Nortorf, 10. Mai. Am gestrigen Sonntag
fand die Taufe des in langer Zeit in kamerad
schaftlicher Arbeit fertiggestellten Segelflug
zeuges der Luftsportortsgruppe Nortorf statt.
Gegen 2 Uhr traf das Musikkorps der Flieger
gruppe See, Neumünster, in Stärke von ca. 30
Mann ein und marschierte unter Leitung von
Obermusikmeister Kröning, gefolgt von den
auswärtigen Güsten und Kameraden des Luft-
sportverbaudes, mit schneidiger Marschmusik
nach dem Marktplatz. Hier erfreute uns die
Kapelle mit einem Platzkonzert und ließ ihre
flotten Fliegermärsche erklingen. Inzwischen
formierten sich die Formationen, Fahnen
abordnungen und Verbände und marschierten
nach dem Stüdt. Sportplatz, um hier Aufstel
lung zum Ummarsch durch die Stadt zu neh
men.
Gegen 3 Uhr setzte sich der große Zug in Be
wegung. Hinter Spielmannszug und Musik
korps marschierte eine Flieger-Ehrenkompag-
nie aus Neumünster, dann folgten die Forma
tionen und Verbände mit ihren Fahnen sowie
die Angehörigen des Luftsportverbandes, der
HJ.-Fliegerscharen und eine Abteilung des
Reichsarbeitsdienstes Bokelholm. Zum Schluß
des Ummarsches durch die Stadt fand ein Vor
beimarsch an Generalmajor Christiansen beim
Rathause statt. An den freudigen Gesichtern
konnte man erkennen, daß alle Volksgenossen
stolz waren, den großen Sohn unserer schles
wig-holsteinischen Heimat, unsern „Krischan",
wie ihn seine Flieger nennen, in den Mauern
unserer Stadt zu haben.
Auf dem Sportplatz angekommen, wurde
Aufstellung zur eigentlichen Tauf-Veranstal-
tung genommen. Der Leiter der Luftsport
ortsgruppe Nortorf O. Kleeberg eröffnete die
Festfolge und begrüßte insbesondere General
major Christiansen sowie den Leiter der Lan
desgruppe Nord, Major v. Bülow, Hauptmann
Ullrich mit seinem Fliegerzug aus Neumün
ster, den Hoheitsträger Bürgermeister Hein
sowie die Kameraden der Flieger, Verbände
und Formationen und die zahlreich erschieye-
nen Volksgenossen. Bürgermeister Hein hielt
darauf eine kurze Ansprache und wünschte der
Veranstaltung einen guten Verlauf.
Der Landesgruppenleiter Nord, Major
v. Bülow, ging sodann aus die Aufgaben und
Ziele des Luftsportverbandes ein und machte
sehr interessante Ausführungen, die mit
großem Beifall aufgenommen wurden. Nun
mehr nahm Generalmajor Christiansen das
Wort und sprach über die große Bedeutung der
Luftwaffe. Er appellierte an die Angehörigen
des Luftsportverbandes, sich ihrer großen Auf
gaben bewußt zu sein und sich einzusetzen für
dessen Ziele in der Vorbildung und Heranbil
dung der geeigneten Jugend zur Luftwaffe.
Generalmajor Christiansen taufte anschließend
das Flugzeug auf seinen alten Kriegsnamen
„Krischan". Zum Schluß wurde ein dreifaches
Siegheil auf unseren Führer ausgebracht und
das Deutschland- und Horst-Wessel-Lied gesun
gen.
Die darauf folgenden Probeflüge des Segel-
flugsportlehrers Köhnke-Neumünster verliefen
glatt und fanden großen Beifall. Die HJ.-Flie-
gerscharen aus Neumünster und Rendsburg
veranstalteten Modüellwettfliegen und gaben
sich dieser Sache mit außerordentlichem Eifer
hin, was das große Interesse für die Fliegerei
beweist. Abends fand im Schützenhof ein
großes Flieger-Militärkonzert statt unter Lei
tung von Musikmeister Kröning. Das ausge
wählte Programm fand reichen Beifall. Den
Abschluß des großen Tages bildeten die Fest
bälle im Schützcnhof und Holsteinischen Haus.
Ueberreichung von Eyrenurknnden.
sw. Westensee, 10, Mai. Im Aufträge der
Landesbauernschaft Schleswig-Holstein wur
den durch den Ortsbauernführer und den
politischen Leiter der Landgemeinde Westensee
den nachbenannten Landarbeitern der Ge
meinde „in dankbarer Anerkennung für 40-
bzw. 50jährige Mitarbeit und Gefolgschaft"
Ehrenurkunden überreicht: Wilhelm Maack-
Bossee, Heinrich Folster-Schönhagen und Hein
rich Schenk-Westensee für 60jährige Arbeit,
Detlef Haß-Brux und der Witwe des inzwi
schen gestorbenen Fritz Früchting-Westensee
für 40jährige Arbeit. Die Urkunden enthalten
das Motto: „Arbeit ehrt und adelt". Die feier
liche Ueberreichung erfolgte in Gegenwart der
Betriebsführer.
Beratung des Bordesholmer Haushaltsplanes
1936.
es. Bordesholm, 8. Mai. Im Sitzungssaal
des Gemeindehauses wurde in einer Gemein
deratssitzung vom Bürgermeister Ahrens der
Entwurf der Haushaltssatzung und des Haus
haltsplanes der Gemeinde Bordesholm für
1936 vorgelegt. Einleitend machte der Bürger
meister allgemeine Ausführungen zu dem Vor
anschlag, der eine erfreuliche Besserung der
finanziellen Verhältnisse der Gemeinde Bor-
öesholm erkennen läßt. Der Gemeindeverwal
tung ist ein Gemeiudeverkehrsamt angeglie
dert worden, dessen Aufgabe es ist, die Arbei
ten für Fremdenverkehrswerbung usw. durch
zuführen. Auf Veranlassung des Ortsgrup
penleiters Jordan wurde beschlossen, der Norö-
mark-Bücherei beizutreten. Zur Unterstützung
der wichtigen Aufgaben der NSV. konnten aus
Gemeindemitteln für dieses Jahr 400 Reichs
mark zur Verfügung gestellt werden,- der
gleiche Betrag ist für die Gemeindeschwestern-
Station bereitgestellt. Zur Förderung der
Leibesübungen, insbesondere des Schul-
schwimmunterrichts, wird in diesem Jahre die
Gemeindebadeanstalt in größerem Umfange
ausgebaut werden. Der Ausbau verschiedener
Straßen und Plätze kann auch in diesem Jahre
vorgenommen werden. Die Rechnung des Vor
jahres schließt mit einem Ueberschuß ab. Die
Fischerei im Bordesholmer See hat sich gebes
sert. In diesem Jahre werden für 280 Reichs
mark Besatzfische in das Gewässer eingesetzt.
Die Gemeindezuschläge zu den Realsteuern
wurden in der gleichen Höhe wie im Vorjahre
festgesetzt. Die Bürgersteuer wird nach wie
vor mit dem einfachen Reichssatz erhoben. Es
wurde beschlossen, für die Hitlerjugend ein
Heim auf dem Grundstück der Jugendherberge
zu errichten.
ar. Osterrönseld, 9. Mai. Ern Kamcradschafts-
appell der hiesigen Militärischen Kameradschaft
fand am Freitagabend bei Kamerad Bielfeldt
statt. Für 40jährige Zugehörigkeit zum Kpff-
häuserbund wurde dem Kameraden Moritz
Teige ein Bild des Führers überreicht. Die
Ueberreichung eines Hindenburgbildes an
Kamerad Johs. Joost konnte nicht stattfinden,
weil Kamerad I. nicht zugegen war. Der Ka
meradschaftsführer gab einen Vierteljahrsbe
richt und verlas wichtige Anordnungen. Be
schlossen wurde, am 2. August d. I. beim Ka
meraden Mester ein Sommervergnügen zu
veranstalten. Der Kameradschaftsführer wies
auf den Kriegertag in Kassel hin und forderte
Zur Teilnahme auf. Der Schießwart, Kamerad
Wittfoth, gab neue Anordnungen für das
Schießen bekannt. Es wurde ferner über vor
zunehmende Veränderungen beim Schießstand
gesprochen, die Blenden müssen erhöht werden.
Wenn andere Verbände den Schießstand be
nutzen wollen, so kann dieses gegen einen
Aufschlag auf die Patronen, die von der Ka
meradschaft gestellt werden, geschehen. — Die
Feier der Goldenen Hochzeit der Eheleute
Timm Struck hier gab, wenngleich dieselbe nur
im engen Familienkreise gefeiert wurde, dem
Jubelpaare doch viele Beweise anteilnehmen
der Mitfreude. Die NS.-Frauenschaft über
brachte schon am Morgen ihre Glückwünsche.
Eine langjährige getreue Nachbarin, die 83
Jahre alte Ww. Böning überreichte einen
goldenen Brautkranz und Strauß und bewies
ihre Lebensfreudigkeit und Frische durch Ge-
dichtvortrüge in Verkleidungen. Eine beson
dere Freude wurde den beiden Alten durch
einen Glückwunsch des Führers mit eigen
händiger Unterschrift. Der Amtsvorsteher
überbrachte den Glückwunsch der Staatsregie
rung mit einem Geldgeschenk. Abends brachte
der Gesangverein „Eintracht" dem Jubelpaare
ein Ständchen.
r. Nortorf, 10. Mai. Eine Straßenwalze im
Schaufenster. Der städtische Lastwagen hatte am
Sonnabendnachmittag eine schwere Straßen
walze, die nach einem anderen Bestimmungs
ort befördert werden sollte, angehängt. In der
abschüssigen Drosselgasse löste sich ein Bolzen,
die schwere Walze machte sich selbständig und
rollte in ein Schaufenster des Kaufmannes
Otto Ehlers. Die Scheibe ging in Trümmer,
auch wurden die Mauer, Fensterrahmen und
ausgestellten Hausstandsartikel beschädigt.
r. Borgdorf, 11. Mai. Die NS.-Fraucnfchast
Borgdorf-Seedorf hielt am Sonnabend einen
Frauenschaftsabend in der Gastwirtschaft Har-
üer-Borgdorf ab. Nach einleitenden Musikvor
trägen begrüßte die Frauenschaftsleiterin die
Anwesenden. In bunter Reihenfolge folgten
gemeinsamer Gesang, ein kleines Bühnenspiel
usw. Den Höhepunkt des 'Abends brachte Pg.
Petersen-Nortorf mit einem Vortrag „Die
deutsche Mutter im Dritten Reich". Die Aus
führungen fanden herzlichen Beifall.
fw. Westensee, 9. Mai. Beendeter Samariter-
knrsus. Der vom Zweigverein Westensee des
Vaterländischen Frauenvereins vom Roten
Kreuz in Westensee für Frauen und junge
Mädchen veranstaltete und von Dr. med.
Gräßner geleitete Samäriterkürsus wurde
durch eine Abschlußprüfung beendet. Sämtliche
22 Teilnehmerinnen bestanden. Der Prüfungs
kommissar, Dr. med. Lennartz-Renösburg,
sprach seine besondere Zufriedenheit und An
erkennung über das theoretische Wissen und
das praktische Können der Teilnehmerinnen
ans. An der praktischen Ausbildung hat die
Gemeindeschwester Frau Nielsen mitgewirkt.
Voraussichtlich werden mehrere Kursistinnen
zu ihrer weiteren Ausbildung an einem Hel
ferinnenkursus teilnehmen. Der Prüfung
wohnte Frau Loethin-Rendsburg als Kreis
leiterin bei.
dm rlûkgHWMiedt, Uanecamh
und Umqeaettd
ctt. Hohenwestedt, 10. Mai. „Vergiß mein
nicht". Dieser Film mit dem weltberühmten
italienischen Sänger Benjamino Gigli wird
hier z. Zt. im Kino „Erholung" vorgeführt. Es
ist der erste Film dieses großen Tenors, und
wenn man den Film gesehen und den Sänger
gehört hat, ist es zu verstehen, mit welcher
Spannung man allerorts und in allen Ländern
diesem ersten Film Giglis entgegensah. Ebenso
.begreiflich ist es, daß der Film überall mit
Verlängerung — in einigen größeren Kinos
bis zu drei Wochen — gespielt wurde. Auch
hier am Orte hat er solchen Beifall gefunden,
daß der Kinobesitzer ihn aus besonderen Wunsch
auch noch am Montag laufen läßt.
ai. Hohenwestedt, 10. Mai. Das Deutsche
Rote Kreuz, Vaterländischer Frauenvereiu,
Zweigverein Hohenwestedt, konnte gestern
abend in der „Harmonie" das 40jährige Stif
tungsfest begehen. Nach einem von Fräulein
Schwark gesprochenen Prolog hieß die Lehrerin
Fräulein Meier für die ortsabwesende Vor
sitzende die Gäste willkommen, insbesondere
die Provinzialvorsitzende vom Roten Kreuz,
Frau Justus-Kiel, und die Leiterin vom Be-
reitschastsdienst im' Kreise, Frau Loepthien-
Renösburg. In ihrer Begrüßungsansprache
ging sie auf die Gründung des Roten Kreuzes
in Genf rm Jahre 1896 und auf den Zweck die
ser großen Organisation zurück. Besonders er
innerte sie an die Betätigung des Roten Kreu
zes während des Weltkrieges. Hier in Hohen
westedt wurde der Verein damals mit 17 Mit
gliedern gegründet,- jetzt zählt er 124. Frau
Justus-Kiel ging in ihrer Ansprache noch näher
auf die einzelnen Aufgaben des Vaterländi
schen Frauenvereins ein. Ihm liegt besonders
der Samariterdienst und der damit verbundene
Bereitschaftsdienst ob. Unser Verein hat dane
ben für die Erhaltung der Schwesternstation
zu sorgen. Sie übergab dem Verein ein Bild
der Reichs-Frauenführerin als Geschenk und
wünschte, daß der Verein weiterhin so segens
reich wirken möge wie bisher. Es folgte dann
der unterhaltende Teil des Abends. Der
Hohenwestedter Gesangverein hatte sich in dan
kenswerter Weise zur Verfügung gestellt und
brachte vier Lieder zu Gehör, von denen die
beiden letzten Volkslieder besonderen Beifall
fanden. Unser Heimatdichter Heinrich Eckmann,
den man immer gern einmal wieder hört, las
aus seinen Werken aus der Gefangenschaft
„Leutnant Morning" vor. Kleine Mädchen
führten Reigen auf, und den Schluß bildete
das dreiaktige Volksstück von Ernst Ebing:
„Die Erbhofbäuerin". Umrahmt wurden die
einzelnen Vorführungen von Musikvorträgen
der Rugeschen Kapelle.
rs. Wacken, 11. Mai. Jahrmarkt. Gestern
am 8. Mai fand hier der diesjährige Früh
jahrsmarkt statt, der nur mit drei Verkaufs
buden beschickt war. Zum Vieh- und Pferde
markt waren keine Tiere angetrieben. Der
Jahrmarkt in Wacken wurde zum ersten Male
1868 abgehalten, hat sich aber in diesen 68 Jah
ren stets nur in sehr bescheidenen Grenzen be
wegt. Schon einmal soll die Gemeinde sogar
die Absicht gehabt haben, um Aufhebung des
Jahrmarktes einzukommen, doch wurde dieses
damals verhindert. Aber zu irgendwelcher Be
deutung für das Kirchspiel (wie etwa der
Schenefelder Jahrmarkt) hat er seitdem nie ge
langen können.
Meisterprüfung. Der Maurer Eduard Sie
vers, Sohn des Maurermeisters Hans Sievers
in Veringstedt hat vor dem Prüfungsausschuß
der Handwerkskammer Unterfranken in Würz
burg die Meisterprüfung mit „Gut" bestanden.
dm üdudedt
Hochbetagte Einwohnerin. Am 12. Mai kann
die Witwe Anna Clasen in Tönning, Neu
stadt 13, in voller Körper- und Geistessrische
ihren 82. Geburtstag begehen. YY.
lAw»» JfUtUlcäcfcu*
Beim Rangieren tödlich verunglückt.
eg. Flensburg, 10. Mai. Ein schwerer Unfall
ereignete sich am Sonnabendnachmittag gegen
5% Uhr auf dem Gelände des Güterbahnhofs
Flensburg-Hafen (früher Kieler Bahnhof), wo
einige Eisenbahnwaggons rangiert werden
sollten. Als der Rangierarbeiter I. aus Har
risleefeld die Kuppelung befestigen wollte, ge
riet er zwischen die Stoßpuffer eines Wag
gons, wobei ihm der Brustkorb eingedrückt
wurde. Der Verunglückte, der verheiratet und
mehrere Kinder hat, war auf der Stelle tot.
Er staud schon seit vielen Jahren im Dienste
der Reichsbahn.
dU-yiôcdscUfcswiņ
Eine Kupfermünze verschluckt und gestorben.
Sonderburg, 9. Mai. In Ringstedt auf Jüt
land verschluckte ein zweijähriges Kind ein
Zwei-Oerestück. Durch eine sofort vorgenom
mene Operation gelang es, das Geldstück aus
dem Magen zu entfernen, doch ist das Kind
bald darauf an einer durch die Kupfermünze
verursachten Vergiftung gestorben.
dm Hoed^cUdcurd
Arbeitsgemeinschaft für Heimatsorschung.
kv. Niebüll, 9. Mai. Für die Landschaft Mit
telschleswig wurde vor kurzem eine Arbeits
gemeinschaft für Heimatforschung beschlossen.
Die Landschaft Mittelschleswig umfaßt die
Karrharöe und die Wiesharde. Zur Karr
harde gehören die Kirchspiele Karlum, Medel-
by, Ladelund, Süderlügum, Humptrup, Brade-
rup, Klixbüll, Enge, Steöesand und Leck, zur
Wiesharde die Kirchspiele Handewitt, Wande-
rup, Großenwiehe, Nordhackstedt, Wallsbüll.
In diesen Orten werden wieder Kirchspiels-
gemeinschaften gegründet, deren Aufgabe es
wieder ist, Kirchspielschroniken und Dorfchro
niken aufzustellen. Für folgende Kirchspiels
arbeitsgemeinschaften wurden bereits die Lei
ter berufen: Süderlügum: Hauptlehrer B.
Böhl, Ladelund: Lehrer Peters, Braderupt
Lehrer Wanner, Wanderup: L. Grünberg,
Großenwiehe: Lehrer Tramm-Schobüll, Leck:
Rektor Harbeck, Nordhackstedt: Lehrer Clau
sen. Aufgabe der Arbeitsgemeinschaften ist,
zunächst die Familienforschung und die Ge
schichte der einzelnen Bauernstellen vorzuneh
men. Weiter sollen die einzelnen Seiten der
Laudschafts- und Volkskunde laufend bearbei
tet werden. Der Heimatforscher Dr. Ludwig
Andresen-Kiel wird im Laufe dieses Monats
in Leck einen Vortrag über die Geschichte der
Karrharde halten.
dm ViUunacsckeH
Lunden, 11. Mai. Die Dithmarscher Landes
chule begann ihren Sommerkursus für junge
Mädchen am 6. Mai mit 42 Schülerinnen, voll
denen verschiedene aus Nordschleswig, 1 aus
Jugoslawien und 2 aus Flandern stammen-
Alle anderen sind aus den beiden Dithmar-
chen und aus dem übrigen Schleswig-Holstein.
Neben dem bisherigen Stamm der Lehrer und
Lehrerinnen traten für das kommende Jahr
ein: die von der Abteilung für höheres Schul
wesen überwiesene Studienreferendarin Wil-
jelmine Brandt aus Stade, die von der Lan
desbauernschaft überwiesene landwirtschaftliche
Probelehrerin Gertrud Lohmann aus Münster
Wests, und der Schulamtsbewerber Karl
Hoppe aus Neuenkirchen, Kr. Stade. Die Dith
marscher Landesschule ist voll belegt.
dm Ußtdcin
Verzweiflungstat einer
Mutter
öjähriges Kind tot, die Mutter dem Leben
erhalten.
x. Neumünster, 10. Mai. Wiederum hat sich
hier eine Familientragödie zugetragen. Die iin
Hause Reventlowstraße 33 wohnende 33jährige
Ehefrau Möller hat in der Nacht zum Sonn
tag in Abwesenheit ihres Mannes die Gas-
hähne geöffnet, um sich und ihrer fünfjähri
gen Tochter das Leben zu nehmen. Als der
Ehemann nachts nach Hause zurückkehrte, fand
er sein Töchterchen bereits entseelt vor, wäh
rend seine Frau noch Lebenszeichen von sich
gab. Die Kindesleiche und die Mutter wurden
ofort ins Städtische Krankenhaus befördert,
wo die an der Mutter angestellten Wiederbe
lebungsversuche von Erfolg gekrönt waren.
Frau Möller befindet sich heute bereits außer
Lebensgefahr. Wie aus einem vorgefundenen
Schreiben hervorgeht, hat die verzweifelt«
