Wanderstraßen unterbunden hat, und die 
, asaale erst einen neuen Weg um List her- 
umgefunöen haben. Das läßt sich niemals 
8anz klären und bleibt ein Rätsel, wie noch 
FischeschLZ Ļàn dieses eigenartigen 
87. Geburtstag. Am 11. Juni feiert der frü- 
rl e Schmiedemeister Konrad Nielsen in Oster- 
«chnatebiill seinen 87. Geburtstag. Der alte 
Handwerker ist noch körperlich und geistig frisch 
und verfolgt noch alle Tagesereignisse mit gro 
ßem Interesse, skr.) 
taf» JfUUdm&kcH 
Neuer Auftrag für die Flensburger 
Schiffswerft. 
eg. Flensburg, 6. Juni. Die Reederei Sauber 
u. Co. in Hamburg erteilte der Flensburger 
«chlffsbau-Gesellschaft den Auftrag zum Bau 
^"es neuen Frachtöampfers von 3200 To. 
-Tragfähigkeit. Der neue Dampfer, der eine 
Geschwindigkeit von 11,8 Knoten haben wird, 
Ot zum Transport von Holz, Erz und Kohlen 
bestimmt. Die Fertigstellung des Schiffes soll 
^nöc dieses Jahres erfolgen. 
dU-Höaückie#wig. 
Das seltene Fest der diamantenen Hochzeit 
stiern am 10. Juni der Rentner Brucbel und 
Ehefrau in Tondern. Die noch rüstigen Jubi- 
ure kamen vor 60 Jahren aus Ostpreußen nach 
sondern und haben sich durch ihrer Hände 
Arbeit treu und brav durchs Leben geschlagen, 
^er Jubilar ist der letzte Veteran Tonderns 
aus dem Kriege 1870-71. (kr.) 
Aus DiêUmawckeH 
Auto verbrannt. 
1 şp. Heide, 5. Juni. Heute mittag gegen 12 
Khr befand sich die Tochter des hiesigen Ge- 
oügelhändlers Haak mit ihrem Vater mit ei- 
Uem Auto auf einer ländlichen Geschäftsreise, 
^ben hinter der Schanze bemerkten sie einen 
starken Benzingeruch, worauf sie feststellten, 
aaß das Auto unter den Sitzen in Flammen 
stand. Beide sprangen aus dem Wagen und 
turz darauf stand das Auto in hellen Flam 
men, u. es war von ihm nichts mehr zu retten. 
Selbstmord auf den Schienen, 
fp. Heide, 6. Juni. Am heutigen Nachmittag 
u>arf sich der im besten Alter stehende Andreas 
Carlsen aus Bredsteöt, der sich im Zuge aus 
der Strecke von Bredsteöt nach Heide befand, 
Zwischen Wittenwurth und Weddingstedt zwi 
lchen den fahrenden Zug und wurde von den 
Ladern zerrissen. Carlsen sollte am heutigen 
Nachmittag in Heide vor dem Schleswig- 
Holsteinischen Sondergericht als Angeklagter 
erscheinen. 
* * * 
rg. Heide, 5. Juni. Eine beachtliche Leistung 
Anbrachte kürzlich der Rentner Christian 
-oothsmann von hier, der es noch fertig brach 
er, mit seinen 85 Jahren den 16 Klm. langen 
^eg von Heide nach Wittenwurth auf Schu 
bers Rappen zurückzulegen. Der alte Mann 
?r>ar früher in Wittenwurth wohnhaft und 
luchte hier noch seine alten Bekannten auf. 
fp. Heide, 5. Juni. Wegen Stehlcns und 
^mherstreifens in Haft genommen. Ein seit 
längerer Zeit in unserem Kreise umherziehen 
der Arbeiter wurde dem hiesigen Amts- 
6erichtsgefängnis zugeführt, weil er umher- 
üreifte und gestohlen hatte. 
rg. Wesselburen, 6. Juni. Goldene Konfir 
mation. Die hiesige Kirchenvertretung beschloß, 
16. August d. I. die Feier der goldenen 
Konfirmation für alle 1886 und früher in der 
?lrche zu Wesselburcn Konfirmierten zu hal- 
J tt ‘ Es ist dies die erste Veranstaltung dieser 
^rt in Wesselburen. 
Hohes Alter. Am 2. Juni konnte der Rent- 
t Gr Ferdinand Peters in Büsum sein 87. Le- 
^üssahr vollenden, (rg.) 
Aut UolsieÌH 
Der neue Kreisfnhrerstab des Reichsbundes 
für Leibesübungen. 
x. Ncumünster, 5. Juni. Der neue Kreis 
führerstab des DRL. ist nunmehr gebildet wor 
den. Der Kreisführer des Kreises Holstein im 
Deutschen Reichsbunö für Leibesübungen, dem 
die Unterkreise angehören, zu denen auch 
der Kreis Rendsburg im Unterkreis I gehört, 
hat folgende Herren in seinen Führerstab be 
rufen. Kreisführer: Stadtrat und Standarten 
führer Pg. Brinkmann-Neumünster. Kreis 
sportwart: Turnlehrer Fritz Schlotfeldt-Ncu- 
münster, Marienstr. 5a. Kreisdietwart: Spar 
kassenbeamter Friedrich Schlvtfeldt-Bordes- 
holm. Kreisjugendwart: Lehrer Hans Koll- 
Rendsburg, Bismarckstr. 29. Kreispressewart: 
Lehrer Paul Elwert, Einfeld bei Neumünstcr 
und als Kreisfrauenwartin Frau Meta Graf, 
Neumünster, Kuhberg 14. 
Wassersport-Ausstellung 
in der Kriegsmarineftadt Kiel. 
Kiel, 6. Juni. Noch ist „Die schaffende Nord 
mark", die große Leistungsschau norddeutscher 
Arbeit im Hamburger Zoo in vollem Gange, 
da stellt sich die deutsche Nordmark wiederum 
in den Mittelpunkt aller Interessen. Nicht 
nur das ganze Reich, sondern die ganze Welt 
wrrd ihr Augenmerk auf die künftige Ausstel 
lung in der Nordmark, die Wassersportaus 
stellung in Kiel, die anläßlich der Segel- 
Olympiade und der Kieler Woche vom 1. bis 
zum 18. August 1936 stattfinden wird, richten. 
Die Kieler Wassersportausstellung 1936 wird 
gewissermaßen ein Generalappell des Wasser 
sports sein, der alles zur Stelle hat, von den 
größten Segel- und Motorjachten bis zu den 
kleinsten Ruder- und Faltbooten. Motoren 
und Zubehörteile aller Art, Sportbekleidung, 
überhaupt alles, was den Wassersport angeht, 
wird hier vertreten sein. 
AIs Veranstalter der Wassersportausstellung 
zeichnet auch hier das Institut für Deutsche 
Wirtschaftspropaganda (Berlin) verantwort 
lich. Die Bedeutung der Ausstellung wird 
schon dadurch gekennzeichnet, daß der Hoheits 
träger der NSDAP in der Provinz Schleswig- 
Holstein, Gauleiter Oberpräsident Lohse, sowie 
der Neichssportführer v. Tschammer und Osten 
die Schirmherrschaft übernommen haben. 
Am Hindenburgufer der Kriegsmarinestadt 
Kiel, angesichts der wundervollen Kieler Förde 
wird die Ausstellung erstehen, deren Gliede 
rung in großen Zügen bereits ihre Vielseitig 
keit zeigt. An erster Stelle stehen Kriegs 
marine und Wassersport, es folgen Wasser 
sport treibende Verbände, die Marine-HI, die 
Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchi 
ger und die Ellerbeker Fischer, Luftsegler und 
der Arbeitsdienst werden die erste Gruppe 
ausfüllen. In den weiteren Gruppen sind 
u. a. vertreten: Wassersportzubehör, Jacht- 
modellsport, Werften, freie Jachtkonstrukteure, 
Bootsmotoren, Nebeuinüustrie, Bildberichter- 
stattung im Dienste des Wassersports und die 
Wassersportliteratur. Die Lebensrettungs- 
gcsellschaft, das Deutsche Rote Kreuz, die 
Wassersportpolizei, sowie die Rcttungsgesell- 
schaft der Wassersportvereine werden in Son 
derschauen einen Einblick in ihre Arbeit geben. 
Ausstellungen von Wochenendzubehör, Wasser 
sportbekleidung, Musikinstrumenten und vie 
len anderen Dingen werden den Kreis der 
Ausstellungsmaterialien schließen. 
Mit seiner Verlobten in die Elbe gesprungen. 
^ Altona, 5. Juni. Ein 32jähriger Mann aus 
Finkenwärder, der mit einer 26 Jahre alten 
Hausangestellten aus Hamburg verlobt ist, er 
fuhr, als er kürzlich von einem Krankheits 
urlaub zurückkehrte, daß sie ihm während sei 
ner Abwesenheit untreu geworden war. Er 
wollte sich nun öieserhalb mit dem Mädchen 
aussprechen. Zu diesem Zwecke bestellte er sie 
am Freitagmorgen an den Hafen in Altona. 
Die Aussprache nahm für beide Teile kein 
glückliches Ende. Im Verlaufe derselben zog 
der Bräutigam eine Scheintodpistole und schoß 
nach dem Mädchen, ohne sie jedoch zu verletzen. 
Im weiteren Verlauf der handgreiflichen Aus 
einandersetzung zog er ein Rasiermesser ustd 
verletzte damit seine Braut am Hals und im 
Gesicht. Schließlich packte er das Mädchen und 
zerrte sie, selbst in den Hafen springend, mit 
ins Wasser. Beide konnten jedoch durch herbei 
geeilte Personen aus der Elbe herausgezogen 
werden. Die Hausangestellte mußte mit nicht 
unerheblichen Verletzungen dem Krankenhause 
zugeführt werden, während der Bräutigam 
von der Hafenpolizei in Gewahrsam gebracht 
wurde. Die Altonaer Kriminalpolizei ist mit 
der Klärung des Vorfalles noch beschäftigt. 
îuá chm ĢedcUhsûat 
Verhandlungen des Schleswig-Holsteinischen 
Sondergerichts. 
fp. Heide, 6. Juni. In einer Sitzung des 
Schleswig-Holsteinischen Sondergerichts wur 
den fünf Fälle verhandelt. 
In der ersten Verhandlung hatten sich 
Broder S. aus Klauxbttll und Andreas K. aus 
Emmelsbüll zu verantworten. Der Angeklagte 
B. S. hatte am 14. Dezember 1936 in Fegetasch 
in einer Gastwirtschaft unwahre Gerüchte über 
führende Persönlichkeiten der NSDAP ver 
breitet. Außerdem hat er in einem öffentlichen 
Friseurladen einen besonders üblen und ge 
meinen Witz in Gegenwart fremder Personen 
über führende Persönlichkeiten weiter erzählt. 
Er behauptet, diesen Witz von dem Angekl. 
Andreas K. gehört zu haben. Beide Angeklag 
ten wurden zu Gefängnisstrafen verurteilt, 
Aus ihkeHwtdeäi, U^^au-UadcmacstkeH 
und lünfyefy&tod 
Haushaltungsplan für die Gemeinde 
Hademarschen. 
s. Hademarschen, 5. Juni. Der Haushal 
tungsplan wurde für das Rechnungsjahr 1936 
rn ordentlicher Einnahme und Ausgabe mit 
79 286,80 JiJi, in außerordentlicher Einnahme 
und Ausgabe mit 9660 JUL festgesetzt uud ge 
nehmigt. Die Steuersätze wurden wie folgt 
-estgesetzt: Grundvermögensteuer 1: 260 v. H., 
Grundvermögensteuer 2: 260 v. H., Gewerbe- 
teuer nach dem Ertrage: 450 v. H., Gewerbe- 
teuer nach dem Kapital: 760 v. H. Neu ers 
cheint zum ersten Male in unserer Gemeinde 
die Bürgersteuer, und zwar mit 200 v. H. des 
Reichssatzes. 
* * '■* 
s. Hademarschen, 5. Juni. Marktbericht. 
49 Ferkel. Preis 0,70—0,80 JUL Handel mit 
telmäßig, Markt geräumt. Schwcineverfand: 
64 Schweine mit einem Durchschnittsgewicht 
von 270 Pfund pro Stück kamen für das Saar 
gebiet zum Versand. 
vs. Wacken, 6. Juni. Standesamtliche Nach 
richten. Die Ehe wollen miteinander ein 
gehen: der Friseur Karl Peter Jörgensen, 
wohnhaft in Lockstedter Lager mit der Haus 
tochter Marianne Behrens aus Wacken. 
84 Jahre alt. Die frühere Hebamme, Ida 
Eggert in Hademarschen begeht am heutigen 
Tage (6. Juni) bei geistiger und körperlicher 
Frische ihren 84. Geburtstag. Von 1877 bis 
1929 war sie als Bezirkshebamme tätig. Durch 
einen erlittenen Unfall mußte Frau Eggert 
1929 ihren Beruf aufgeben. Leider ging mit der 
Notverordnung im Jahre 1932 die ihr zuste 
hende Verbandsrente verloren, so daß die alte 
Dame heute auf eine Wohlfahrtsunterstützung 
angewiesen ist. (s.) 
Unabhängig von 
einengt und 
all den kleinen Ärgernissen, die sonst das Leben 
allem, was andere 
^ \ \ 
drangsaliert — befreit ^Sf^Uvon 
\ 
[verbit- 
tern, ļrohliche Laune vergrämen - so beherrschen 
Y ‘S3 â 
Sie am Steuer Ihres O P E Zeit und Weg, 
und jedes Ziel ist Ihnen in die Hand gegeben. 
Vertreter: T. H. SIEVERS - RENDSBURG - Paradeplatz 
und zwar S. zu 10 Monaten Gefängnis und 
K. zu 6 Monaten Gefängnis. Außerdem haben 
die Angeklagten die Kosten des Verfahrens zu 
tragen. Dem Angeklagten Ş. wurden 4 Mo 
nate der seiner Zeit erlittenen Untersuchungs 
haft angerechnet. 
In der zweiten Anklage hatte sich Otto Th. 
aus Büsum wegen des gleichen Vergehens zu 
verantworten. Er hatte am 2. April d. I. in 
dem Laden des Kaufmanns Friedrichs in Bü 
sum ebenfalls böswillige Aeußerungen über 
führende Persönlichkeiten gemacht. Er wurde 
zu einer Gefängnisstrafe von 3 Monaten un 
ter Anrechnung der erlittenen Untersuchungs 
haft von 3 Wochen verurteilt. 
Der Angeklagte Adolf St. aus Heide hat im 
Jahre 1934 und 1935 fortgesetzt ohne Erlaub 
nis der Reichszeugmeisterei der NSDAP Uni 
formen und Teile davon hergestellt, ohne im 
Besitz einer Zulassung zu sein. Am 25. Mai 
hat der Angeklagte ein Schreiben von der 
Zeugmeisterci aus München erhalten, in dem 
ihm anheimgestellt wurde, den Berechtigungs 
schein, den er bisher hatte, der Ortsgruppe 
abzuliefern. Der Angeklagte gibt an, guten 
Glaubens gewesen zu sein, als er in der nach 
folgenden Zeit weiter Uniformen herstellte. 
Trotz seiner Bemühungen, die Angelegenheit 
durch die Partei bereinigen zu lassen, sei ihm 
dies nicht gelungen. Er hätte auch kein Hehl 
daraus gemacht, daß er weiter Uniformen her 
stellte. Der Staatsanwalt beantragte eine Geld 
strafe von 300 Mark. Das Gericht stellte jedoch 
das Verfahren gegen den Angeklagten ein, die 
Kosten fallen der Staatskasse zur Last. 
In der letzten Verhandlung hatten sich die 
Angeklagten H. K. aus Hollingstedt und H. 
B. aus Altona zu verantworten. Die Ange 
klagten hatten am 6. August vorigen Jahres 
in einer Gastwirtschaft abfällige und gehässige 
Bemerkungen über leitende Persönlichkeiten 
der Partei gemacht. Das Gericht verurteilte 
B. zu 3 Monaten Gefängnis und K. zu 2 Mo 
naten Gefängnis. Wie der Vorsitzende betonte, 
seien die Aeußerungen der Angeklagten zum 
größten Teil auf Großmannssucht und Wich 
tigtuerei zurückzuführen und darum eine be 
sondere Geschmacklosigkeit. 
In allen Fällen, wo eine Bestrafung bis zu 
6 Monaten Gefängnis erfolgt war, fällt die 
Strafe unter Amnestie. Allerdings ist die 
Strafaussetzung nur bedingt, wenn sich die 
Angeklagten innerhalb von drei Jahren keines 
Vergehens oder Verbrechens schuldig machen. 
x. Ncumünster, 6. Juni. Wegen Betrnges 
hatte sich der 43jährige Kaufmann Hans Bo. 
aus Hohenwestedt (Kr. Rensburg) vor 
dem hiesigen Schöffengericht zu verantworten. 
Der Angeklagte war beschuldigt, sich wider 
rechtlich Vermögensvorteile beschafft zu haben. 
Als Angestellter seiner väterlichen Firma, 
einem Möbelgeschäft, hatte er in Erfahrung 
gebracht, daß die Tochter des Bauern El. in 
Verend (Kr. Schleswig) am 14. 12. 34 die Ehe 
eingehen wollte. Er fuhr deshalb zu El., um 
diese einzuladen, sich zwanglos sein Möbella 
ger anzusehen. Das geschah auch, und es kam 
zum Kauf der benötigten Möbel, die bei der 
am 16. 12. 34 erfolgten Lieferung bar bezahlt 
wurden. Der Schwiegersohn des El., der Land 
wirt Vi. aus Laboe, hatte aber inzwischen 
Ehestandsdarlehen beantragt, und dieses 
wurde auch gewährt. Die Auszahlung erfolgte 
auf dem gesetzlichen Wege vom Finanzamt an 
den Verkäufer, in diesem Fall an den Ange 
klagten. Die Summe betrug 800 Reichsmark. 
Für 123 Mark Möbel wurden hernach noch ge 
liefert, so daß die restlichen 677 Mark, die Vo. 
erhielt, nach Ansicht des Gerichts an El. als 
Käufer zurückzuzahlen waren. Bo. hat dieses 
aber nicht getan, wie er angab, weil ihm von 
einem Steueramtmann gesagt worden sei, daß 
er das nicht dürfe. Die Staatsanwaltschaft be 
antragte Erweiterung der Klage wegen Un 
treue sowie die Verhandlung bis zur Verneh 
mung des von dem Angeklagten angegebenen 
Beraters auszusetzen. Das Gericht gab diesem 
Antrage statt. 
Krönung aller Schöp- 
I fungen der größten 
I Automobilfabrik des 
Kontinents ist der Opel 
»6«. Was der fortschrittliche 
Automobilbau an wertvollen 
Errungenschaften, die sich im 
Großen bewährten, kennt—der 
Opel »6« stelltsiein IhrenDienst. 
Und dennoch - Dieser wertvolle 
Sechszylinder kostet weniger 
als mancher Vierzylinder. 
X Rufen Sie Ihren Opel-Händ 
ler an — er holt Sie zu einer 
unverbindlichen Probefahrt ab. 
WW 
von RM 3250 an ab Werk