De
Variolis & billi . Abfol - vitur
Onomat tologid , ,
Hzc
Pra - gmato - loçtâ - Hzc
TABULA XCVI . 577
CEtjmologiâ . Variola : non tarn quodcutim varient , & ina ? qualem rcddant , quam quod varis , qui parva : puftula * funt , perfimiles fint , dicuntur . t^Morbilli à morbo dicuntur , quod fine parvus morbus , feu parva pcftis , Peftis autcm xiíf i toy ) » ab Icalis morbus nomina - tur , inde etiam morbilli pcßispuirilis , eò quod illa xtas malo hoc potiflìmùm çorripiatur , appella» confuevit .
rCrtcis dicuntur i%ca4ri / uciTci ^¿tAv / xara , id eft tis cruptioncs & cíflorcfcentii .
Latinis , papula : à Plinio dicuntur . Noftrates las , qua : tumuículisfcabieifimiles funt nominant i . Sjntnjmiâ * Mííltlbet ^ocfcil 0t>« Q5 ( íWCrll / morbillos autcm , cjui rubefccntibus punöulis , & inftar protuberan - tibiis & per totum corpus fparíis , funt fimiles , pellant W«j0fafcrn .
" Genere , eft morbus auöx magnitu - dinis .
" Morbi , eft cutis , ac mis ejus fupcrHcies fj¡ ( dida , Ut ut autcm riola : in toto corpore crum - pere foieant , majori tarnen copia in facie > pcdibusSc manibus apparcre confue - verunt . Nec excludenda : c - runt hie partes corporis , interna : ; Experientia enim SubjeftS , ^ conftat , corporum variolis extinâorum & apertorum ventrículos , pulmones & re - liqua vifcera variolis ta fuifle .
Caufa , partes folida : iunt totius corporis , impurita - tibus illis ex materno fan - guine reliáis , qua : caufa próxima funt Variolarum , Jmbutar ,
Definitions , Variola , funt puftula : , infummâcute , cum febre continua propter peculiarem ian - guinis eftervefcentiam & ebullitionem a tate expultrice , fa & â .
Morbilli funttubercula quod rubra , parva in cute pro - rumpentia cum febre continua itidem à tate expultrice & fan - guinis peculiari ebulli - tionç exçitata . Conftat
Canta p . 378 .
Causi