Die Erforschung der germanischen Ortsnamen ist über die ersten Anfänge noch nicht hinausgekommen , obwohl sie immer in weiten Kreisen Interesse gefunden hat . Wäre auf diesem Gebiete methodisch gearbeitet worden , so würde auch sicherlich die Flurnamenkunde nicht vernachlässigt worden sein , denn sie ist , wie die Erkenntniss der sonennamen , eiue Vorbedingung . Viele der aus einem einzigen Wortstamme bestehenden Ortsnamen scheiden sich ja durch Nichts von Flurbezeichnungen und sind es vielleicht dereinst gewesen , z . B . : jBerg Berge gen , Horst , Wiek , Hof , Fürth , Loh , Both ; von den gesetzten Ortsnamen aber — und sie bilden die Mehrzahl
Ö
— findet sich in den meisten Fällen eines der sitionsglieder auch als Flurname vor , manchmal gar beide , z . B . Adalricheshoven , Hohenberge , Brâkelâ — Brakel , Sane7 - forda u . A . m .
Der Sinn vieler Flurnamen ist dem Bewusstsein des Volkes entschwunden ; manche andere werden in ihrer deutung bisweilen noch gefühlt , wenn sie das Gelände nennen , aber als Appellativa sind sie in der Mundart nicht mehr gebräuchlich und stehen also auf der Grenze zwischen Appellativum und Nomen proprium . Wenn wir sie sammeln , gewinnen wir ein wichtiges Material für die forschung , bereichern die Kenntniss des deutschen schatzes und lernen manches dunkle Wort der älteren Quellen , namentlich der Urkunden , verstehen . Die Flur -