Die Krakauer Universitätsbibliothek besitzt zwei schriften von polnischen Weihnachtsspielen . Das eine : „ Dialogus pro die nativitatis Domini Jesu Christi " ist gegen Ende des 16 . oder gegen Anfang des 17 . hunderts niedergeschrieben und bildet einen Tlieil eines Octavbandes , der durch Zusammeufügung mehrerer sprünglich getrennter und von verschiedenen Schreibern aufgezeichneter Handschriften enstanden ist ; Wislocki hat ihn in seinem Catalog unter Nr . 3526 beschrieben . 1 ) Der Band besteht fast ausschliesslich aus dramatischen Stücken und ist von Bedeutung für die Geschichte des polnischen Theaters ; ein glücklicher Zufall hat es gefügt , dass ihn die Bibliothek im Jahre 1877 von einem jüdischen Händler um den Preis von 1 fl . 50 kr . erwerben konnte . Das Ende des Stückes ist nicht vollständig erhalten , doch gestattet uns , wie wir noch sehen werden , das auf dem ersten Blatt ( 76 ) enthaltene Scenarium den Schluss , dass nicht viel ausgefallen sein kann .
Zu Anfang ( Fol 143 ) steht ein Prologus ; er bedient sich der bequemen Langzeile , die überhaupt in dem Spiele
' ) Wislocki , Katalog rekopisöw biblioteki Jagielloriskiej , vol . II 1881 , S . 760 . Zu bemerken ist übrigens , dass clie zu einander hörigen Blätter beim Einbinden getrennt wurden . Fol . 76 gehört vor Fol . 143—156 , dann sollte Fol . 78 folgen . Bei Entzifferung der theil - weise sehr unleserlichen Handschrift waren mir die Herren Custos Dr . Wislocki und Privatdocent Dr . Czermak in liebenswürdigster Weise behiilflich .
1 *