179
ist im ostfrs . selten und darum nicht heranzuziehen .
77 . blëkë pöu 1 „ der trübe Pfuhl " ; blëk „ bleich " wird gern von dem trüben , fahlen Scheine des Wassers gebraucht , an „ Bleiche " ( stl . büke ) ist nicht zu denken . pöul = afrs . pol , Urk . 961 ( a . 1475 ) Poel ( vgl . lit . bala ) .
78 . bäft '9 wërëw „ hinterm Werff " , vgl . Werif Urk . No . 153 ( a . 1385 ) . Zur Erklärung , s . Verf . bei Heck , altfrs . Gerichtsverfassung . Weimar 1894 . S . 424 , ferner Engl . - frs . Spr . S . 44 .
79 . kibjhöuk „ strittige Ecke , Biegung , sprung " vgl . ags . hòc ndl . lioek „ Haken " ; kibljö „ ten , schelten " , vgl . u . kibjkomp Striickl . , Flur VIII , kibbeldîk Doornkaat Wb . II , 204 = wrookdiek oder ivrookpand Brem . Wb . V , 293 .
80 . bäft nëitùn „ hinterm neuen Garten " .
81 . othë'dënë „ Ott ( e ) 's Ecke , Winkel " ? Otte ist ein sehr verbreiteter Personenname , vgl . Otte Cad . - Miiller , wang . Ot . — stl . hë'dënë Hollen = hëdënë Scharrel — hidënë Striickl . entspricht afrs . heme ags . hyrne „ Ecke , Winkel " ; h ë * d ë n ë Hollen = h ë d ë n ë Scharrel = héidënë Strückl . entspricht afrs . * hedene , welches - ini - Abstraktum sowohl von afrs . heda „ hüten " ( aus * hôdjan as . hôdian ) als auch von afrs . hëda „ bergen " ( aus hüdjan ags . hydan ) sein kann . Vgl . o . No . 6 , u . No . 108 .
82 . hanëblok s . o . No . 45 .
83 . 84 . hùzdëlë , bâftë hûzdêlë „ Hausteile , ter den Hausteilen
85 . 86 . komp , bût up 'ëkomp „ Kamp , draussen auf dem Kamp " .
87 . brë'pot „ Breitopf " : brë1 wang . bri afrs . * brl ags . bríw St . * brîwa - „ Brei " ; stl . afrs . pot = Topf . Ein eigenartiger Flurname , bei dem vielleicht etymologie eingewirkt hat : pot könnte sich zu afrs . pet ( ags . pytt ) verhalten wie westfäl . pôt ( Woeste
12 *