54 
the twice born , whose touch is unholy , in whose presence the Br . may not remain , contact with whom is as polluting as with the lowest wretches and outcasts — on the other hand , as the settled servant of one master in whose house he is perhaps born , where his position is by no means so ignoble , though the fact of his slavery and lowness can not be done away with . . . As a servant his position is not in many respects different from the , indeed , not comfortable , because dependent and servile , yet still endurable , and not very severe position , of an American house - slave prior to 1860 . It is true that the Çudra has no mercy to expect on insulting his betters and torture and death may be the consequence , but so long as he retain a respectful demeanour toward the upper castes he is tolerably secure from danger . . . . As a matter of principle he can have himself no property , as all belongs to his master , but practically he is a householder and receives a support suited to his need . . . 
Von den Çûdra's sind nicht ganz zu trennen die noch tiefer stehenden Mischkasten wie Cändäla's u . a . , deren Namen zum grossen Theil ( wie Çudra ) Eigennamen sind und Völker bezeichnen , die unter die Botmässigkeit des brahmanisch geordneten Staates gerathen sind1 ) . 
Man wird den richtigen Massstab für diese gebung in Indien erst gewinnen , wenn man sie nicht als Ergebnis hierarchischer Gelüste des Brahmanismus , 
' ) Diese einzelnen Mischkasten teüten sich in verschiedene Berufe . Süta's hatten Wagen und Pferde unter sich , Ambastha's übten die Heilkunst , Vaidehaka's Prauenbewachung , Nisäda's Fischerei , Äyogava's Zimmerarbeit u . s . w . ( Manu 10 , 48 ) . Es ist als kulturgeschichtliche Analogie nicht uninteressant , dass auch den Kömern verschiedene Stämme die verschiedeneil Arbeiten lieferten , die Gallier Pferdeknechte , die Donaugegenden Schafhirten , Sänftenträger wählte man aus den Cappadociern , Syrern etc . , Vorreiter und Boten aus Numidern und Mazaken , Badediener aus Aethiopen etc . Marquardt , Privatleben der Römer I , 166 .