APPENDIX , 
Confiderationcm praefationis Hie' 
ronymianx in librum JUDITH exhibens . 
Textus Hieronymi . 
Pud Heir ¿os liber Judith inter 
H4giograpba legit ur : cuito a uclor it a¿ ^ r$boranda tila i qua in contentioaem verf' unt y minus idonea judie at nr . Chaldao ti' men fermone conferiptm , inter hiftori# computa tur . Sed quia hunc librum Synodui Tricen am tf * \ mero fangar ft m Script ur arum legit ur comput a ( Je , acquit * ' poftulationi ve / Ira , immo ex anioni % & , fepofitu occupatio * >' but , quibus vehementer artabar , buie unam lucubratiunc lam àedi , magis fenfum efenfu^quam ex verbo ver bum tri fer ens , Multor um codicum varietat em vitioftßimam a * ' put avi , fola e a , qua inteüigentta íntegra in verbis Chald * * invenir e potai , Latíais expreffi . Acápite Judit h vii * ' am , Ca ft it at is exemplum , <¿r triumphali laude perpetuit praconits declárate» Hanc enimnon folum feminityfew vir is imitabile m dédit , qui , Ca flit at is ejus remunera tor tutem ei talem tribuit , ut mvittum omnibw hominibu * ceret , & infuperabtlem fuperaret . 
I . 
T - ÎIc ille eftHicronymilocus , quo comm uniter * ■ phare folent Pontificii : imoexquoliquidiflî^c^^