Cap . IV . Reg . XX , De Pronom , SeparaF . & Affixis . 5 - 7
( 9 ) Pro Veneta plcrumque habet ^'T , ubi & farpè eft exclufum . ut : oculi tui . Ef 49 , if , Sic IpV } ' & pulvcrem pedum tu0rum . verf . 2j . Mafculinè de Jeru» íalem , E contrario TU " } ir< * tua , 'JJ'O'W ? terrores tui . Pf . 88j 17 . in Regiis & Veneris Fœmininè de DEO : ut ita ma Mafculina & Fcemininafubinde permutata fit ( in Angl , tarnen datur )
( \o ) Pro in Targum Hierofolym . & apud porte - riores Paraphraftas iàepiùs eft ^ exSyriaímo ; apud dicos auteminterdum eft ni ; Imo cum Duali & PluraliGe - pè pro nni eft vT . vel , imprimis cum Nominibus Fee - minini Generis more Syrorum , ut : lumborum ejus . Oan . sfemoraejui Dan . i , i 2 . ancilla eint ,
Ge . 20 , / 7 . exrrcitp eip . Pf33 , tf . virgmes eins .
pf - 7S jvT'HÌl " ) ^ vìa ejus . Ef . + s j V - Quod vero Affixum TN Singularibusetiam jungatur , vidimaifupr . num . j .
fu ) Pro KHt interdum eft vJT , ut : pedes ejus Prov . s , f . ceu quod refpondet ib . Hebr . Sic Baby -
îonicé cum * redundante pedibus fuis . Dan . 7 , 7 . &
cum Pathah : Dan . 7 , iß . Sic : íT¿$ dentes ejus , ibid .
( il ) Pro fr^iaepè Targumiftis ell WTimprimis cum Nominibus Plur . fœmininis , ut •' jHßltu noßr & Ef , 04 , / . NjnrQN patres noßri fer . 3 , 2 + . Sic : * * ¡¡5 " $ ? beila noßra , 1 Sam . Sy 20 , xfrn ninnfub pedibus noßris Pf . 47 , 4 - ía fie formâ Plurali cum Singular« : Interdum pro eôdem eft Î , , ut : omnibus nobis , Prov . / , 14»
( ij ) Pro Affixis Gravibus , piT\ , & ! T fx .
piftìmè cum FœmininisPluralibus eft > P ; , firi ( , jfj . j Ut : focietates e or um . E fr , 4 , 17 - 3 ? . i» di -
flributiônibui fuis Efr . 6 , ig . anime Veßra , fer , 17 , 2 t .