Cap , . V . Reg . XXIII . De Conjug . I . A & iva PEAL . 67 ' 
f ) 10 . & Gen . so , 16 - & duxit , Gen 16 , 3 . ílnjw 
mißt . 1 Reg . zi , Ii . nyp$ audivit . 1 Reg . zi , 1 / . fijfttift & comedìt er [ attirata fuit , Ruth , i , 14 . Ha : c nonnulla alia i * micantur , ut : converfa & c . 
( y ) Singulariainfuper funtin Preterito , ut . - a - ftendeùat . Dan . j t$ . pro nj^d quod ext at Dan . 7 , 10 . / ìp & 3 egreßa eft . Dan . 1 , 13 . egrefftfunt . Dan , 5 , j . 1^1 ^ mv - derunt . Dan , 7 , 10 . qua : Maforâ notante legenda funt7l£ÖJ & ' " TOM , feriptaautem funtcumi , quafi ex formâ Mafc . fed legenda cum »T , ex forma foemin . quia referuntur ad mina Foeminina . 
Obfervationes Targumico - Rabbinica . 
( 1 ) Pro Schva ( tàmfimplici , quam compofitô fub rali ) prima : Radicalis , inj . fing . Mafc . Veneta : tepè , reliqua : editiones rariùs , habenfexHebraifmo , confuía fic forma Preteriti cum Participio Benoni , ut : " 1 ? V fecit , Pf . ijy . 
( 1 ) in3 . Sing . Fœm . Targum5inprimis edit . Ven . com - muniiïlmaformâ habet n * ] ¡50 , ut : & çom'edit & 
ftturata fuit . Ruth . 2yi4 - { cum t fub media ì pro quo in Angl . e & - ) Sic & frequens eftillacumrab initio ex Heb . ut : i " ) nnfi aperuit , Gw . 4 , rr . ( 'pro quo tarnen in Angl , regul . eft nnrii ) ( 3 ) In i . Sing . Mafc , Venetaefa : pè , reliquat rariùs ter - minationem fi adhibent , Chaldaicam & Hebraicam formam fie commifcendo . Imo huic n In Venetisîplerumque , in aliis rariùs , additur « Paragogicum . ut : WQ & fn cogitaßi 2 Sam . i * , 13 . comedifti . Vrov . 23 , s . Specialiifimè ap . 
Dan . fimile datur Htf\nvidifti»c . 2 , 4t» 
r4 ) In I»fing , Praet . ad . . indicandum TargumHte or - dinariè adhibent\ut : JVyDtf audivi . Gen . s , / 0 . Ubi Vene - 
—i , j •• • * 
1z t« .