Cap . V , Reg . XXIII . De Gonjug , i . ÄflivaFEAL . plerumque , ( reliqu * rariits ) illin prasmittunt Chirek , penultimâ per ■» vel terminale pun & umradicis notará , ufi fpyotf ¿indivi . Geit . jrio , Ven . ri^rri timui . ib . ri'TDJ accept . ! Gen . 40 , 11 . Saepè etiam Venetat adliibent'^ab initio ex braísmo ; ut : JTn^ aperui . Job . si , 12 , ( pro quo in Angl , dé eft n^nría ) . Talmudiftij ordinariè per Apocopen hic abjickur terminalen , ut fiat formará profi^Ö veirrtp & l ut : TtfDrm ab\ KJK Egofe'ci omniaifia , ne^fum1 
fanatus . Sic : [ umß . ÑHftÑ duxi uxorem . Acce - dentibus ? erò Affixis H illad redit , utiWRTpp vi'fìtavi ipsu . 
( f ) In $ . Plur . Mafc . apud pofteriores Targumiftas faepè eft ] Paragog . ut : occideruntPf , + ß ) if . \ ) Ü7JTtrahs . ierunt . Job . ç , 2ôr . x\x . eft m Regiis , ( nam in Angl , eft P^IT Partie * plur . ) . In Venet . fub med * faepè eft * , ut : Vnyv ¿ ft . e er un t . Gen , ? , 7 . tytî & fi ¿veruni , ibid , wd# audlverunt . Gen . <p , / . ( qua : omnia in Angl , funt cum - } ; Pmereà in net . ex formâ Hebraica multa funi cum ■» ab initio , ( qu inter dumeti * m in Angl , fit ) , ut : Tip * * dixetunt . Cant . i , DDÎJV & dixerunt . Num . iff , zi . fecerunt . Cant . 1 , ¡2 . 
' ( tf / Injk plur . Fœm . ap . Targumiftas pro ( - ) füb med rad . etiam eft ( » ) ut : #^731 & devorar unt . Gen . 41^ . Imo in Venet . fub prima : itidem vdatur , ut : & dixerunt f . 
Gen , ? i i H - K ? ? ? ? & come der un t f . Gen . 4r , 4 , ( pro quibus 
re & è in Angl . eft & ^^ ) SarpèetiaminfineexDia - 
lertôHieroiblym . pro« , eft , ut : & dixerunt f . 
Exod , i , 19 . T . J . 
( 7 ) In 2 . plur . Mafc . Talmudici per Apocopen iníer - dum refecantà finelit . j , utfiat forma VHPfì pro flFnpa 
Í8 ) In i . plur . fœm . ap . Tárgum . interdum datur ma rraa pro , quiaolim - pern indicatum fuit , cui 
dehinc