g¿ Cap . 'V . Reg . XXVI . De Conjug . II . Paiiivâ ITHPAAL .
Num . I . In Praetcritô ( a ) terminationes j . iing . Maie , ferècommunesfunt - , •• & in Targum etiam Chirek^qua : punfta dchinc inter fleftendum plerumque retinentur . ( Dagefch autem fefe habet , ut inPael ) : utr^innn combu - ft us fuit . Dan . 3 , 27 . c a vit [ ibi . 2 Sam . 20 , 10 . OSüriíí
fagina tur . Hof . 4 , 16 . * f£nnK converfum fuit . Pf 10s , 2s . pro q u ô
tarnen in Angl . eil : 3'IJnri & hinc Ú'Hjnri fronte of -
ferunt . Efr . 7 , 7 / ,
( Q ) Singularia infuper funt : préparât is vos .
Dan . 2 , 9 . uteftinCl . Leufd . edit , vel fWJbjn ut e íi : inAng ! . pro finjan ( utMaforerha : notant , ac Plant . in8 & 4to . Ben lira * 1 , Hiípan . & Ar . Mont . edit . LipC in Textu legunt , ex PaH . 'nr literâ H fimul in 1 mutati & cum î transpoikâj . □OWN obßupuit . Dan . * , id% per metathefinHcum^ , & cum 1 locó Dagefch abfcondì ti e It is . Ef . 2s , 17 .
Oblervationes Targ - umico - Rabbinicae .
( t ) Talmudici & vulgares Rabbini pro chara<fèere AN farpiiTìmè habent , forma quali ex Niphal & Hithpaéi compoiitâ , quorum autoritärem Rabbini petuntex cist expiari . JfHO jußificari . fÖ^IJ obvenire , fie : TÏÏPfÔîaquatur . Prov . 27 , / 7 . á1íís3j exptabttur Dcut , 11 , S - per Syncop . pro TTpO , erudientur . E^ . 2 ; , itidem per Syncopen pro
( 1 ) Targumifta : pro forma rrtjpanK f^pè adhi , bent
formatn Sc Veneta > ut : Angl , vel
in Ven . n^lvW^ occupata fui . Ruth . 2 , xp . , vel Ven .
& Reg . cemmota fui , fer . , ? , zi .
( 0 In Targum imprimis Vep . etô pro formâ HpSni * & Parpé fu m i tur npsntf & Hipan« ouafi ex ísmo» ut : npnnxaffociati f»nt^Hof . 4yij . IplSHX ru^ti funt .
Hab .