1490—1491.
487
Lasse Vyse. 304
Samma dach stodho vp ;j retten Erich Joansson och Pedher
Mickelsson, radmen, och vploto hustr« Elin Lasse Wises hwan
iij:e (3:e) penintj pa Laurens Wises vegne, huilket mangen
dandeman hade offuer varit och hört at haw t et giorde m edh
sit fria mode ok wilia, ok hon framdelis loth sin kere bonde
Laurens Wise huan iij:e (3:e) p ening j gen epter labochens
jnnehollelse, alt the hwar androm giffue maga pa bade sydor j
lösto och fasto vtan stadh och jnnan, huilke forscriffae fulmech-
toge ware pa Lasse Wise vegne och tilkesta testamentarij, om
hanom j thenne kran[k]dom forstackei warde. 1 )
Sadis aff for retta, at borgamestarana ok rad it j Wlffsby
haffner jnt et til taal til war borgere Jöns Andersson, ok sadis
for scriffne Jöns Andersson sit j gen, tet han m edh oretta mist
hade.
[16 oktober], Lögcrdagcn nest epter Calixti stode Jöns 305
Laurenson j Seby j Slem sochn m edh sine witne ok tygede,
at th et war hans oxe, som Oleff Eliffson hade köpth, och
kende liwden wiidh sit fulle merke. Ther giorde vitnen sin
edh pa m edh hanom. Desse witnade m edh: Per Jönsson j Seby
j Slem sochn, Esbiörn j Elffuastom ib idem. Ther medh sadis
at Oleff Eliffson schulle bethale Jöns Laurensson sin oxe epter
hans werdli, som for hanom loffuat wart, epter han war hanom
tiwffachtelige fran komen.
Marten Nielsson.
Samma dach stodh hustra Anna, Euerth Ochtorps effter-
leua hustrn, for retten j nerwarän her Nie. Stures, her Ake
Jenssons, Swante Nielssons, Benet Faderssons, Erich Erichssons
m edh alt radit och giorde Marten Nielsson myndoch och mech-
toch at vpbere the p minga, so m stande j Lube^e 2 ) epter hennis
framledne dandeman Euert Ochtorp, Gud hans siel nade, huilkit
hon badh alt, radit her j Stochofrn at the schulle pa hennis
wegna oc hennis bar[ns] 3 ) scriffue til radit aff Lubede om
samma pen inga ok at thee schulle warn ther gode fore alla
1 ) Jämf. Stockliolms stads jordebok 1474—1498, sid. 177, n. 1148.
2 ) »j Lubeke» tillskrivet över raden.
9 ) De tre sista orden efteråt tillskrivna.
