- 3 - 
Edit ( ordnar med kaffebordet , s¡u nyer och ordnar sedan hàret fra m for spegetn . l'alar till . un bild ì spegelti ) : Orli nu konnnrr han hrni lili dej , hdil , gubbcri din , som du dromi orli varjr nail i lv . 1 m . ln . idrrs tid . 1 ) 5 ska han la din hiivud mellan siila hander ut h kyssa «»eh kläinma drj rikligt h ari . . ( del Una char ute pu kbksdorren . Edil par ) : Siii ( in ! 
Mâns Jansson ( ute i holtet . Edil hu no m till moles ) : Goddag pä ilrj , barn ! Ar du ensarn hemma ? 
Edit : Goddag ! Alldeles ensam , pappa . Men jag vantar hem Kinar i dag . Han är här vilket ögonblick som hülst . ( De följas in i kammaren ) . 
Jansson : Det var för att tala med dej om honom , som jag gick hit . Han har varit framme och skrivit i kommunistpressen nu igen . Jag varna - de dej för honom förut , och jag ângrar nu att jag tillät ett giftermâl mellan er . Jag trodde förresten dà att han skulle bli förständigare bara han fick familj . Men tvärtom . . . 
Edit : Vad har han skrivit nu dà ? Jag tycker att allt vad han förut vit . . . 
Jansson : . . är riktigt , menar du . Jasâ ? han har alltsâ lyckats att i ditt huvud inpränta alla sina gudlösa ide'er ocksâ . 
Edit : Men säj dà , pappa . Vad har han skrivit ? 
Jansson ( burjar bli häftig ) : Skrivit , skrivit . . . Se här , las ! ( Rächer henne ett tidningsurklipp ) . 
Edit ( läser ) : " Det är sköna guds djur man rafsat samman tili den 
strcjkbrytarkär , som nu uppehäller arbetet för Trävallas kommunal - arbetare . Vi nöjer oss med att presentera en av dem : " Holk - Johan " . För ti» är sedan förförde han en flicka i sin hemtrakt och övergav henne dà hon som bäst behovdc eil mans stöd . Tvä är däre ft er döm - des han för slagsinäl o< h stoici lili ett ärs slraffarbete . Ulkommen frän fängeiset blev han lasare och predikant , »ch hade väl fortsatt med det ännu om man icke kominit pä honom i ett intimt förhäl - lande med hustrun tili en av församlingsborna . Nâ , och nu är han förrädare mot sin egen klass , tar maten frân oskyldiga . Sâdana är de dessa arbetsfridens änglar , som borgarna gör allt för att omhul - da . . . " 
Jansson : Nââ , vad tycker du ? Vet du vem " Holkjohan " är ? 
Edit : ] di , jag'vet det — och jag skäms över en sádan farbror . 
Jansson : Förstär du da inte , att det är oförskämt att skriva sâ om en släkting . Om det funnits en smula hut i Einar , sä skulle han icke ha rört i detta . Det kan du hälsa honom frân mej . 
Edit : Men är det dä icke sanning vad Einar skrivit ? Du ville ju alltid att vi som barn skulle tala sanning . Har Einar farit med Iögn , alltsâ ? 
Jansson : Hm , ja det — det kan jag precis inte säja , men . . . 
Edit : Du menar säledes , pappa , att Einar skulle tagit hänsyn till att " Holkjohan " är din bror ? 
Jansson : Just det . 
Edit : Dà hade han förlorat min aktning . Jag har växt ifrân den uppfatt - ningen att " släkten är bäst , och gör allt för släkten och intet för andra " . För Einar och mej spelar det ingen roll om en människa är vit eller svart , gul eller röd , och . . . 
Jansson : Nu hör du det , Edit ! ( häftigt ) Jag vili att du säjer ât Einar , att han slutar opp med sina skriverier . Man följer dem med intresse pä annat hâll ocksâ . Den dagen är kanske inte sä längt borta dà han fâr sluta pä verksta'n för sin skrivklâdas skull . Välj : anfingen slutar han med sitt skriveri eller ocksâ behöver ni inte räkna er tili vâr släkt längre . 
Edit : Sâ länge Einar hävdar arbetarklassens rätt , har han mitt stöd . Mäste han ock slâss mot mer eller mindre hederliga farbrödrar . 
Jansson : Jag hör att du är instruerad . . . Stackars barn ( salvelsefullt ) Den tiden är alltsâ inné dà barnen börjar resa sej mot sina föräld - rar . . . 
Edit : Det önskar jag de hade börjat med för länge sen när det gäller föräldrarnas dumhet och efterblivenhet . Och säj intet ont om Einar , han är den bäste och redbaraste jag kunnat fä tili man . 
Jansson : Jasä , den är den bäste , som förnekar bäde gud och djävulen , och . . . 
Edit : - som vili slâss för battre villkor för den arbetande klassen , som