Die Belagerung Schleswigs im Jahre 144--. 
V o n 
dem Capitain v. Jahn, 
in Copenhagen. 
ôIöhant Petersen erzählt beim Jahre 1416, Chri- 
stiani richtiger beim Jahre 1417, daß der König Erich 
von Pommern mit einem Heere von 400,000 Mann Schles= 
wig belagerte, die Stadt eroberte, aber von der Einnahme 
Gottorfs durch Empfang eines Fehdebriefes. abgehalten ward, 
welchen ihm die Stadt Hamburg zustellen ließ. Der Schre 
>den, welcher sich durch diese Kriegserklärung im Dänischen 
Lager verbreitete, war, nach der Erzählung beider Schrift- 
steller, so groß, daß sich das unermeßliche Heer des Königs 
sogleich auf die Flucht begab, erst nach Eckernförde eilte, 
dann aber den Weg gegen die Schley nahm, und. nun, 
beim Uebergange über diesen Fluß, noch eine große Menge 
Menschen einbüßte. 
. Fragen wir nach der gemeinsamen Quelle dieser Erzäh- 
lung, so liegt sie in dem Berichte. des sogenannten bremis 
schen Presb yter, dessen Darstellung. wir uns erlauben, 
in einer hochdeutsschen Uebersetzung hier noch. einmal, der 
Vergleichung wegen, herzufetzen. 
(„Der König versammelte ein großes Heer, nemlich Hun-